Советские кинокомедии: 3 фильма и 133 любимые киноцитаты

Оглавление

Группа авторов. Советские кинокомедии: 3 фильма и 133 любимые киноцитаты

Глава 1. Любимые цитаты из советских фильмов: в чем заключался секрет их популярности? Семен Семенович, Муля и крашеная гостья

Глава 2. Любимые цитаты из советских фильмов: в чем заключался секрет их популярности? Советский Робин Гуд и несвоевременные лайфхаки

Глава 3. Любимые цитаты из советских фильмов: в чем заключался секрет их популярности? Водка с портвейном и любимая жена товарища Сухова

Глава 4. "Здравствуйте, я ваша тётя!": хотели как всегда, а получилось, как лучше

5. Вспоминая комедию "Мимино": сюжеты и образы

6. Кинокомедия "Дайте жалобную книгу": как рождаются анекдоты

7. Трус, Балбес и Бывалый: "веселая троица" из комедий Гайдая в российских анекдотах

Отрывок из книги

 Тебя посодют, а ты не воруй! Фильм режиссера Э. Рязанова "Берегись автомобиля", 1966 г.

Одна из лучших комедий режиссера Эльдара Рязанова, в которой приняли участие любимые советские актеры. Как ни странно, лексическая неправильность реплики персонажа, которого играет актер Анатолий Папанов, является одной из причин ее популярности. В обыденной жизни все мы (ну, или почти все) совершаем разного рода ошибки в произношении слов, даже если и знаем, как они должны звучать в соответствии с нормами русского языка – иногда по привычке, иногда случайно, а порой и намеренно. Однако советские люди привыкли, что герои отечественных кинолент всегда говорят, пусть на обыденом и простом, но безупречно правильном родном языке – если речь, конечно, не идет о представителях других национальностей или заведомых маргиналах, с которых, что называется, взятки гладки.

.....

Перед нами шумный, прямолинейный и достаточно бесцеремонный мужчина в солидном возрасте, который, как будто, всегда говорит то, что думает, хотя и не особено думает о том, что говорит. Но так ли это на самом деле? Сами авторы фильма относились к этому человеку неодобрительно. В книге Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова "Берегись автомобиля" можно прочесть следующие строки:

Упрек в спекуляции возник у авторов сценария, по-видимому, по тем причинам, что Сокол-Кружкин торговал на рынке клубникой. Авторы с иронией пишут, что получив надел в Подмосковье

.....