Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
ПРЕДИСЛОВИЕ
ОТ ПРЕДИСЛОВИЯ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ
Книга I. ВЗГЛЯДЫ И ПОДХОДЫ К ГЕГЕЛЮ
ГЛАВА I. ПОЧЕМУ ГЕГЕЛЯ ТРУДНО ПОНЯТЬ
ГЛАВА II. ЗАЧЕМ ПЕРЕВОДИТЬ ГЕГЕЛЯ?
ГЛАВА III. АНГЛИЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ И ГЕГЕЛЬ
ГЛАВА IV. ГЕГЕЛЬ И ТЕОЛОГИЯ
ГЛАВА V. ПСЕВДОИДЕАЛИЗМ: ЯКОБИ
ГЛАВА VI. НАУКИ И ФИЛОСОФИЯ
ГЛАВА VII. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОЧЕРК СФЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ ФИЛОСОФИИ
ГЛАВА VIII. СКЕПТИЧЕСКОЕ СОМНЕНИЕ: ЮМ
ГЛАВА IX. ПОПЫТКА КРИТИЧЕСКОГО РЕШЕНИЯ: КАНТ
ГЛАВА Х. КРИТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ, ПРОДОЛЖЕНИЕ: КАНТ
ГЛАВА XI. СИНТЕЗ И РЕКОНСТРУКЦИЯ: ФИХТЕ
ГЛАВА XII. НАЧИНАНИЯ ШЕЛЛИНГА
ГЛАВА XIII. НАТУРФИЛОСОФИЯ И ИДЕАЛИЗМ
ГЛАВА XIV. ПЕРЕХОД К ГЕГЕЛЮ
КНИГА II. «НА ЗАДВОРКАХ ФИЛОСОФИИ»
ГЛАВА XV. ДВА ВЕКА РАЗУМА
ГЛАВА XVI. НОВЫЙ ИДЕАЛИЗМ
ГЛАВА XVII. МЕТОДЫ, ИСКУССТВЕННЫЕ И ЕСТЕСТВЕННЫЕ
ГЛАВА XVIII. ШИРОТА ЛИЧНОСТИ
ГЛАВА XIX. ГЕНЕЗИС В ПСИХИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
ГЛАВА XX. ОБЩИЙ ЗАКОН ФИЛОСОФИИ ИСТОРИИ
ГЛАВА XXI. АБСТРАКТНОЕ И КОНКРЕТНОЕ И ОБЫЧНАЯ ЛОГИКА
ГЛАВА XXII. ОТ ЧУВСТВА К МЫСЛИ
ГЛАВА XXIII. ОБРАЗНОЕ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОЕ МЫШЛЕНИЕ
ГЛАВА XXIV. ОТ СУБСТАНЦИИ К СУБЪЕКТУ
ГЛАВА XXV. РАЗУМ И ДИАЛЕКТИКА ПОЗНАНИЯ
КНИГА III. ЛОГИЧЕСКИЕ НАБРОСКИ
ГЛАВА XXVI. МЫСЛЬ ЧИСТАЯ И ВСЕОБЩАЯ
ГЛАВА XXVII. АБСОЛЮТНОЕ И ОТНОСИТЕЛЬНОЕ: ИЛИ КАТЕГОРИИ
ГЛАВА XXVIII. ТРИ ЧАСТИ ЛОГИКИ
ГЛАВА XXIX. ПОИСК ПЕРВОГО ПРИНЦИПА
ГЛАВА XXX. ЛОГИКА ОСОЗНАНИЯ: ЕСТЕСТВЕННЫЙ РЕАЛИЗМ: БЫТИЕ
ГЛАВА XXXI. ЛОГИКА ОБОСНОВАНИЯ И РЕАЛИСТИЧЕСКАЯ МЕТАФИЗИКА: ЭССЕНЦИЯ
ГЛАВА XXXII. ЛОГИКА ПОСТИЖЕНИЯ И ИДЕАЛИЗМ: ПОНЯТИЕ
Настоящий том «Пролегомен» завершает второе издание моей «Логики Гегеля», которая первоначально вышла в 1874 году. Перевод, вышедший отдельным томом осенью 1892 года, подвергся пересмотру на протяжении всего времени: были исправлены все недочеты, которые я смог обнаружить, и внесены многочисленные изменения в форму выражения в надежде сделать трактовку более ясной и адекватной. Но при таком заумном и сложном предмете, как логика Гегеля, и таком резком и сжатом стиле, какой принят в его «Энциклопедии», удовлетворительный перевод вряд ли может быть осуществлен. Только энтузиазм молодости мог броситься на такое предприятие; и более поздним годам остается только сделать все возможное, чтобы выполнить обязательства задачи, трудности которой казались почти непреодолимыми. Перевод был представлен очерком развития Энциклопедии в трех изданиях, вышедших при жизни автора, а в приложении примечаний даны некоторые литературные и исторические пояснения к тексту, а также цитаты, относящиеся к философскому развитию между Кантом и Гегелем.
Пролегомены, которые выросли более чем в два раза по сравнению с первоначальным объемом, на две трети состоят из нового материала. Двадцатилетний перерыв не мог не повлечь за собой изменения в отношении писателя, по крайней мере в деталях, как к фактам, так и к проблемам. Однако общая цель работы осталась прежней – дать введение в изучение Гегеля, особенно его «Логики», и философии в целом. Но, внося изменения и вставки, я вряд ли могу представить, что мне удалось приспособить дополнения к старой работе с тем искусным соединением, которое имитировало бы непрерывность органического роста. Чтобы совершить этот подвиг, нужен мастер, который с имперской точки зрения изучил бы всю систему гегельянства в ее истории и значении; а я, по крайней мере, не исповедую такого мастерства. Вероятно, поэтому критический обзор обнаружит неравномерность в основании и даже расхождения в изложении нескольких глав. Устранение этих несоответствий в любом случае потребовало бы времени и усилий: в конце концов, различия в глубине или широте взглядов могут иметь свою пользу. Писатель не всегда может заставить читателя понять его, поскольку сам он не всегда обладает такой же способностью проникать в проблемы, которыми занимается. На этих трудных путях исследования вполне может случиться, что самые ясные и верные представления не всегда те, которые передаются с наибольшей убедительностью и даром проницательности. Шопенгауэр где-то сравнил структуру своей философской работы с Фивами, состоящими из ста ворот: так много, говорит он, точек доступа, которые предлагает она паломникам, ищущим истину, чтобы достичь ее центральной догмы. Так что – если можно провести параллель между мелочами и его авантюрными поисками – даже менее спекулятивные главы и менее последовательные рассуждения этих Пролегомен могут оказаться полезными для какого-то отдельного настроения или фазы ума. Если, как я подозреваю, Вторая книга вызовет жалобу на то, что читатель слишком долго и слишком ловко блуждает по коридорам философии, я буду надеяться, что иногда в ходе этих блужданий он наткнется на калитку, в которую сможет войти, и – что самое главное – собрать для себя свежую и плодотворную истину.
.....
Настаивая на разделении элементов в вульгарно принятых единствах мира, наука и свободомыслие, подобно Эпикуру в прежние времена, полагали, что освобождают мир от различных суеверий, от уз, которыми инстинкт и обычай сковали вещи, объединив их в более или менее произвольные системы. Они оба отрицают главенство и реальность тех идей, которые связывают в единое целое то, что имеет самостоятельное существование, и называют эти идеи всеобъемлющим мистицизмом и метафизикой. Они разубеждают нас в существовании духов, жизненных сил, божественного права правительств, конечных причин, et hoc genu» omue. Таким образом, они практически утверждают независимость человека и его право требовать удовлетворения вопрошающей, ищущей основания способности своей природы. Но при этом они упраздняют единство мира. «Феноменализм», как называют этот способ взгляда на вещи, полностью прекращает всякое подобие философии33.
В какой-то степени философия возвращается к позиции более широкого сознания, к всеобщей вере в гармонию и симметрию. Она возвращается к единству или связности, которую естественные предчувствия человечества находят в картине мира. Интуитивное вероучение, реагируя на предполагаемые эксцессы науки, просто вернулось к заячьему изложению народного вероучения. Если наука, например, показывала, что восприятие внешнего мира – это умозаключение, проходящее через ряд промежуточных этапов, то Кид просто отрицал эти промежуточные этапы, апеллируя к здравому смыслу, а Якоби – к вере. Убеждение и природный инстинкт были объявлены противовесом абстракциям науки. Но философия, постигающая и осмысливающая бытие, не может встать на ту же позицию, что и интуитивная школа, или пренебречь свидетельствами науки. Если духовное единство мира разрушено, то простое утверждение, что мы чувствуем и верим, что оно все еще сохраняется, не принесет большой пользы. Необходимо примирить контраст между целостностью естественного видения и фрагментарным, но в своих фрагментах проработанным результатом науки.
.....