Оглавление
Группа авторов. Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960
ВВЕДЕНИЕ
ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЛИ СОБОЙ КУЛЬТУРНЫЕ ОБМЕНЫ?
ИСТОЧНИКИ И ЛОГИКА ИССЛЕДОВАНИЯ
ПОВОРОТ В КУЛЬТУРНЫХ ОТНОШЕНИЯХ
ОБЩЕСТВО «ФИНЛЯНДИЯ – СОВЕТСКИЙ СОЮЗ»
ИЗМЕНЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПОЛОЖЕНИЯ
Глава 1. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПОВОРОТ
«ТАКОГО РАБОЧИЙ В СВОЕЙ ЖИЗНИ БОЛЬШЕ НЕ УВИДИТ»
ЗА ВСЕМ СТОЯЛА ПОЛИТИКА
ПРЕДВЫБОРНАЯ РАБОТА
В ПОЛИТИКУ С ПОМОЩЬЮ ИСКУССТВА
Глава 2. ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПРАКТИКИ КУЛЬТУРНЫХ ОБМЕНОВ И ПРОФЕССИОНАЛИЗАЦИИ
ОДНИ ИЗ ЛУЧШИХ
ОФСС КАК КОНЦЕРТНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
СОЛИСТЫ-ИСПОЛНИТЕЛИ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ НАЧИНАЮТ ОТДЕЛЯТЬСЯ
ПЕРВЫЙ НЕЗАВИСИМЫЙ ПРИГЛАШЕННЫЙ СОЛИСТ
ОРКЕСТРЫ В ПОИСКЕ СОВЕТСКИХ СОЛИСТОВ
СОЛИСТЫ НА ПЕРЕДОВОЙ ПРОПАГАНДЫ СОВЕТСКОЙ СИСТЕМЫ
НАБЛЮДЕНИЯ РИНГБОМА О КОНЦЕРТНОЙ ЖИЗНИ В СССР
РЕГУЛЯРНЫЕ ВИЗИТЫ СОЛИСТОВ
Глава 3. ТВОРЧЕСКИЕ СФЕРЫ НАЧИНАЮТ СОТРУДНИЧЕСТВО
НЕРАВНОЦЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РАЗНЫХ ОБЛАСТЕЙ КУЛЬТУРЫ
КОМПОЗИТОРСКОЕ ИСКУССТВО
ФИНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ И КОМПОЗИТОРЫ В СССР
ХАЧАТУРЯН И ШОСТАКОВИЧ В ФИНЛЯНДИИ
СЛУЧАЙНЫЙ ХАРАКТЕР КОНТАКТОВ МЕЖДУ КОМПОЗИТОРАМИ
ПРОЛЕТАРСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА
РЕПЕРТУАРЫ ОРКЕСТРОВ И СОВЕТСКИЕ НОТЫ
Глава 4. СОВЕТСКИЙ СОЮЗ ОТКРЫВАЕТСЯ ДЛЯ ФИНСКИХ АРТИСТОВ
ВИЗИТЫ ДИРИЖЕРОВ
ФИНСКИЕ ТАНЦОВЩИКИ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ
ОПЕРНЫЕ СОЛИСТЫ
СТИПЕНДИАТЫ СССР
НА ВЕСАХ – СУДЬБА КУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА С ФИНЛЯНДИЕЙ
Глава 5. НАЦИОНАЛЬНАЯ ОПЕРА ФИНЛЯНДИИ ВЫСТРАИВАЕТ СОБСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ
ОТДЕЛЬНО ПРИГЛАШЕННЫЕ СОЛИСТЫ
МЕЧТЫ ОБ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ
РАЗВИТИЕ ФИНСКОГО БАЛЕТА
ВИЗИТЫ ХОРЕОГРАФОВ
ПЕРЕГОВОРЫ И УСПЕХ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МИРОВОГО КЛАССА
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОПЕРА ФИНЛЯНДИИ И ЛЕНИНГРАД ОСЕНЬЮ 1957 ГОДА
ПЕРЕГОВОРЫ О ПРОДОЛЖЕНИИ
ВСТРЕЧА БАЛЕТОВ США И СССР
СОТРУДНИЧЕСТВО ПРОДОЛЖАЕТСЯ, НЕСМОТРЯ НА «НОЧНЫЕ ЗАМОРОЗКИ»
ОТ УРОВНЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ДО КОНТАКТОВ МЕЖДУ АРТИСТАМИ
Глава 6. ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЭСТОНИИ – И ГЕОРГА ОТСА
ОТС – СУПЕРЗВЕЗДА ИЗ СССР
КОНТАКТЫ С ЭСТОНИЕЙ И ОФСС
ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА «ЭСТОНИЯ»
ХОРОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Заключение. ОТ «ДИКИХ ЛЕТ» К СТАБИЛИЗАЦИИ И ИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИИ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ УРОВНЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Отрывок из книги
Simo Mikkonen
«Te olette valloittaneet meidät!»
.....
Большой массив источников образуют также статьи из периодических изданий. В архивных материалах я обнаружил лакуны, в особенности в части первых лет работы ОФСС и других финских агентов. Хотя советские архивы и располагают хорошими собраниями за этот период времени, отслеживание графиков и мест выступлений советских артистов иногда представляется возможным лишь по рецензиям на концерты, опубликованным в периодических изданиях. К тому же материалы периодических изданий помогают установить степень освещенности визитов в прессе, а также значение, придававшееся гастролям различными организациями. Особенно заметно политическое разделение периодики первых послевоенных лет. Близкие к коммунистам и ДСНФ газеты писали о визитах советских делегаций намного активнее, чем придерживавшаяся правых политических взглядов пресса. Правые газеты писали о визитах гораздо реже и с меньшим акцентом на политику. Кроме того, советских культурных деятелей в правой прессе называют «русскими» и пишут именно о русской культуре. Со временем, в особенности на рубеже 1940–1950‐х годов, влияние идеологических и политических взглядов на содержание статей об искусстве – и на сам процесс написания этих статей – явно уменьшилось. В визитах артистов не видели – или не хотели видеть – политического аспекта.
При написании данной книги я использовал те статьи из периодических изданий, которые хранятся в обширном собрании Общества «Финляндия – Советский Союз». В архиве ОФСС я обнаружил множество газетных вырезок, по большей части 1940‐х годов, откуда удалось узнать про гастроли, о которых не сохранилось иных сведений.
.....
