Оглавление
Группа авторов. Объединение наций в разделенном мире. Трудный путь к консенсусу
Предисловие
Часть I. Дитя войны, человек мира. Начало пути в дипломатии
Глава 1. Детские годы. Через трагедию к силе
Приближаются роды
Дитя войны
Спасенный другими народами
Нуклеарная семья в послевоенном мире
Американский пример
Любовь всей моей жизни
С баррикад в Бусан
Глава 2. Жизнь дипломата. Корейские традиционные ценности
Дальнейшее образование
Долг и ответственность
Тернистый путь и неожиданное будущее
Трагедия в Ираке
Глава 3. Избрание генеральным секретарем. Восхождение к должности
Новые возможности
Кампания начинается
Кампания набирает ход
Разногласия, счастье и разочарование
Непростое начало
Трогательная история
Глава 4. Опасность. Риск реален
Багдад, Ирак: рот, полный пыли
Одежда для особых обстоятельств
Бейрут, Ливан: дублер
Свальбард, Полярный круг: на борту
Каир, Порт-о-Пренс, Дарфур и множество других мест: угроза, с которой не договориться
Штаб-квартира ООН, Нью-Йорк: жизнь в окружении свиты
Сеул, Корея: в тени угрозы
Глава 5. Переговоры. Течь, как вода
Неофициальные каналы
Диалог длиной в десять лет
Есть люди, согласиться с которыми невозможно
Часть II. Мир и безопасность. Конфликты, катастрофы и глобальная политика
Глава 6. Северная Корея. Конфликтные двоюродные сестры
Вечная признательность
Ударная волна
Конфронтация вместо переговоров
Охотник на слонов
Возникновение надежд, повышение шансов
Суровый запрет
Непростые переговоры по непростым инспекциям
Цена успеха
Шестисторонние переговоры
Генеральный секретарь и королевство-отшельник
Гражданин-политик
Невысокие ожидания от корейского саммита
Команда Кореи
Напряжение нарастает
После Ханоя
Неровная траектория
Глава 7. 11 сентября 2001. Трудный путь к консенсусу
Дипломатия под давлением
Корень зла
Глава 8. Миротворчество. Без полного согласия каждый шаг – это борьба
Разделение труда
Женщины в голубом
Смерть и память
Внутренняя политика
Проактивность и защита
40 000 новых солдат за шестьдесят минут
Слишком мало мира
Неприемлемые требования
Глава 9. Судан. Военные преступники, беженцы и корова по кличке Пан Ги Муууу
Больше генеральный, чем секретарь
Дарфур тянет время
Давление Овального кабинета
Мир аль-Башира
Черные шляпы и крупный рогатый скот
Абстракция, ставшая слишком реальной
Прорыв
Самая молодая страна
Зверства творятся, миротворцы приспосабливаются
«Уходи, и все»
Глава 10. Газа. Конвейерная дипломатия
Кровавая расплата
Конвейерная дипломатия
Стрельба по ООН, попадание по Газе
Четыре столицы за двадцать два часа
Асад вступает в дело
Въезд в анклав
Сдерот
Признание
Глава 11. Арабская весна. Сезон восстаний
Искра
Возгорание
Гнев разжигает протесты
«Вы сами террористы»
Все необходимые меры
Пламенный посланник
«Хватит!»
Охлаждение
Арабская зима
Жжение в легких
Последнее предупреждение
Три переговорщика, ни одной искры
Арабское будущее
Глава 12. Иран. Важность обещаний
Визит в Тегеран
Личная дипломатия
119 стран + Иран
Деструктивная, дестабилизирующая и безжалостная
Долгая дорога к договору и его короткая жизнь
США выходят из договора
Участие в Совете Старейшин
Глава 13. Мьянма. Циклон Наргис открывает двери страны-отшельницы
Помочь миллионам, к которым нельзя добраться
Ступаю на берег
Принципы и соседство
Задул легкий ветерок
Леди
«Провокационно»
Лицо режима
Глава 14. Шри-Ланка. Доступ и бездействие
Оглушительное молчание
Конец кровопролития
Возвращение на правильный путь
Ради будущего современной молодежи
Глава 15. Гаити. От землетрясения до разбитого сердца
Реальность превосходит воображение
Самые долгие дни
Новостей нет, надежда теплится
Магнитуда 7
Участвует весь мир
Шаг назад
Адвокаты ломятся в двери
Сожаления и восстановление
Часть III. Права человека и развитие. Поддержка наших народов и нашей планеты
Глава 16. Права человека. Рождаются равными и свободными
Обязанность защищать
Страдать за тех, кого ты любишь
Глава 17. Женщины. Расширение возможностей в ООН и во всем мире
Убежденный феминист
Усилия на новом уровне
Права женщины – права человека
Миротворцы, а не хищники
Где же женщины-лидеры?
Тирания печатной машинки
Глава 18. Цели устойчивого развития. За человеческое достоинство для всех
Превозмочь статус-кво
Глобальные проблемы, глобальные решения
Обретение ясности в Рио
Цели и сроки
Факт, с которым все экономисты согласны
Надежда – это горящая лампада
Устойчивое будущее
Глава 19. Климатический кризис. Сделать или умереть
Погода массового уничтожения
Тревожный прогноз
В борьбе за жизнь
Борьба с бурей
Постепенное развитие
Облачность и солнце в Копенгагене
Самая хрупкая экосистема на Земле
Монеты (но только монеты) сыплются с неба
В борьбе за успех конференции
Снова на полюсе
Банкет попрошаек
Над Парижем светит солнце
Последняя миля
Вашингтон против всего мира
Воин климата
Глава 20. Глобальное здоровье. Предупреждать, сдерживать и лечить вместе
Нулевой пациент
Создание МООНЧРЭ
Борьба с микроскопическим врагом
На карантине
Грипп
Малярия
Вечная угроза
Уроки усвоенные и уроки забытые
Часть IV. Наше будущее. ООН и мир движутся вперед
Глава 21. Подотчетность. Нет справедливости – нет мира
Специальный трибунал по Ливану
Кот-д’Ивуар: из диктатора в подсудимого
Подотчетность
Давление Руанды
Глава 22. Реформа ООН. Освободить место для будущего
С «бизнесом по-старому» покончено
Прозрачность, подотчетность и эффективность
Постоянная власть
Самый трагический урок
Сделать слона поворотливее
Миротворцы в борьбе за экологию
Восстановление памятника
Глава 23. Миссия выполнима. Это наш мир – заботьтесь о нем
Благодарности
Примечания
Об авторе
Отрывок из книги
Война и мир – два главных слова в Организации Объединенных Наций (ООН). Они же определили первые годы моей жизни. Война – Корейская война – разразилась в 1950 году, когда мне было всего шесть лет. Мир – это ООН. Она стала нашей спасительницей, подарив согласие разделившейся стране. Картина с бомбами, падающими на нашу деревню, навсегда останется у меня в памяти. Но точно так же в ней навсегда останется парящий в воздухе флаг ООН, напоминающий о том, что мы не одиноки. Пока он развевался над нами, мы были в безопасности. Мне никогда не забыть той надежды, которой я проникся при виде этого флага за десятилетия до того, как стал главой ООН и смог послужить организации, которая спасла меня и мою страну от гибели.
Моя преданность ООН укрепилась в двенадцать лет, когда я отправил от лица всех одноклассников письмо действующему тогда генеральному секретарю Дагу Хаммаршёльду, призывая его помочь молодежи в Венгрии, сражавшейся за свободу против Советского Союза. Никогда мне не пришло бы в голову, что мальчик, отправивший это письмо генеральному секретарю ООН, пятьдесят лет спустя сам займет этот пост.
.....
Окончив Институт Кеннеди, я вернулся на государственную службу. США были, конечно же, нашим главным союзником, и я получил должность генерального консула в Вашингтоне, которую занимал с 1987 по 1990 год. В июне 1990 года меня внезапно назначили генеральным директором Бюро по взаимоотношениям с Америкой и вернули в Сеул. Я начал завязывать контакты высокого уровня с американским правительством, которые продолжались на всем протяжении моей дипломатической карьеры. Я испытал одно из глубочайших потрясений в жизни, когда официальные представители разведки и вооруженных сил США прибыли в Сеул и устроили брифинг, на котором с полной определенностью заявили: «Северная Корея разрабатывает ядерное оружие». Я сам и все вокруг меня мгновенно затихли, пытаясь найти аргументы, опровергающие их свидетельства и эту ужасную новость. Но их не было.
Я работал над ядерным делом в числе пяти переговорщиков, которым вменялось в обязанность убедить Северную Корею отказаться от ядерных планов. 30 декабря 1991 года, направляясь домой поздно вечером после затянувшихся переговоров с Севером, я понял, что дело движется, и порадовался, что мы стараемся не зря. Однако стоило мне войти в дом, как я почувствовал: что-то неладно.
.....
