Оглавление
Группа авторов. Калачакра-тантра. История тантры, посвящения и практики, символизм йидама и мандалы, астрология
От редакторов издания на русском языке
Памяти Эдварда Хеннинга
Введение в Калачакра-тантру
История Калачакра-тантры
История линий передачи Калачакра-тантры
Распространение Калачакра-тантры в Шамбале и Индии
История Калачакра-тантры в Индии согласно Амье Жабу
Правители Шамбалы
Санскрит в системе Калачакра-тантры
Внешний Калачакра
Описание Вселенной
Точные размеры мандалы Калачакры[104]
Джамбудвипа и Шамбала
Карта Шамбалы
Связь внешнего мира и тела человека
Цикл времен года
Внутренний Калачакра
Ваджрное тело: каналы, чакры и ветры
Посвящение Калачакры
Подготовка к тантрическому посвящению
Семь посвящений взросления ребенка
Мандала Калачакры
Начертание мандалы[179]
Атрибуты божеств мандалы[223]
Существа на периферии мандалы[250]
Символика мандалы Калачакры
Точность изображения мандалы
Семенные слоги божеств в мандале
Мандала ста йогинь
Мандала Махасамвары Калачакры[318]
Практика Калачакры
Предварительные практики
Визуализации в медитации стадии зарождения
Монограмма десяти сил[352]
Символизм монограммы Калачакры
Введение в практику ваджрной йоги
Шесть йог Калачакры
Гневный Калачакра – Ваджравега
Астрология Калачакры
Противники астрологии
Календарь Калачакры
Система Шоннупэла
Попытка реформирования тибетского календаря
Числовая символика
«Калачакра-аватара» Абхаякарагупты
Орбитальная путаница
Модель Вселенной Калачакры не механистична
Калачакра в современных Тибете и Индии
Дворец Калачакры в Дзамтанге
Монастырь в Дхарамсале
Биография досточтимого Ламы Йонтена Гиалтсо
Традиция Джонанг – держатели Калачакра-тантры
Цветные иллюстрации к книге
Отрывок из книги
Среди буддологов-тибетологов Эдвард Хеннинг (1949–2016) заслужил репутацию западного эксперта по литературе Калачакры, распространителя информации об этой традиции и ее йогической практике, а также исследователя тибетского календаря. Его наиболее известным проектом на этом поприще стал сайт www.kalacakra.org, где до сих пор доступно множество статей его авторства на английском языке, а также созданное им программное обеспечение для построения исправленного календаря Калачакры. Именно этот сайт и стал источником материалов для данного сборника по Калачакра-тантре. Переводчиками статей на русский язык выступили Никита Бушин, Анастасия Штампф, Бем Митруев, Михаил Елинский. Работа над переводом статей Эдварда Хеннинга по Калачакре на русский язык проводилась с 2011 по 2021 год силами энтузиастов, практикующих эту тантру. Несмотря на то что на русском языке уже были изданы книги по Калачакре, работа над этим сборником оказалась непростой и заняла довольно много времени.
Статьи Эдварда Хеннинга содержат уникальные материалы, зачастую взятые из тибетских комментариев к Калачакра-тантре, которые составили такие выдающиеся мастера традиции Джонанг, как Джецун Таранатха и Бамда Гелег Тубтен Гьямцо[1]. Большая часть текстов Эдварда Хеннинга посвящена строению мандалы и астрологии Калачакры – в этом он был признанным экспертом на западе.
.....
6. Рактапани (санскр. Raktapani, тиб. phyag dinar),
7. Вишнугупта (санскр. Visnugupta, тиб. khyab ‘jug sbaspa),
.....
