Новые миры взамен старых

Оглавление

Группа авторов. Новые миры взамен старых

Часть Первая. Германия

По пути в Гамбург

Первая кровавая чистка

Битва за марку

Военные музеи и старые друзья

Первая на полёт назад

Часть Вторая. СССР

Приход моды в Ленинград

Гостиница "Астория"

Церковь и государство в 1905-ом

Суеверия и религия

Жизнь Зины в Выборгском районе

В царских дворцах

Транспорт и американцы

В деревне и в Москве

Цель большевизма

Из Москвы в Варшаву

Часть Третья. Митропа

Воспоминания о Польше

За кофе о Германии и России

Дрезден и Прага

Свидетели путча

Обераммергау и Мюнхен

Новая Италия

Послесловие переводчика

Отрывок из книги

Ирина Скарятина

Ночь была прохладной, дул пронизывающий ветер, как это обычно бывает на Северном море, и я, сидя в низком шезлонге, укутавшись до подбородка, смотрела на усыпанный звёздами небосвод, наблюдая, как раскачивались вверх-вниз созвездия. Сначала они практически полностью исчезали, оставаясь лишь над головой на узкой чёрной полоске, протянувшейся между краем тента и перилами прогулочной палубы, затем вновь возникали до самой последней звёздочки на горизонте, по мере того как наш лайнер с монотонной регулярностью поднимал и опускал свой борт. Это было головокружительное представление, тем более что блеск смещавшихся небесных светил, похожих на множество сверкавших волшебных кристаллов, гипнотизировал меня, навевая дремоту; и я хотела, чтоб оно прекратилось.

.....

"Неужели? А я никогда о них даже не слышал. Последние три недели я платил за свои рейхсмарки по сорок центов. Почему никто не посвятил меня в это? Ладно же, погодите, вот я вернусь домой и выскажу своим банкирам всё, что о них думаю".

"А я не купил и половины того, чего мне хватило бы на жизнь, – заявил более финансово подкованный господин. – Я побоялся. И теперь, когда они стоят тридцать центов, а не двадцать шесть, я чувствую, будто меня тоже обвели вокруг пальца".

.....