Песни простуженной души

Песни простуженной души
Автор книги: id книги: 3188661     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 200 руб.     (2,34$) Купить и читать книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785006490895 Возрастное ограничение: 18+ Оглавление

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

«Песни простуженной души» – это сборник сонетов, каждый из которых приведен на русском и английском языках. Сонет, как классическая форма поэзии, одинаково красиво звучит на разных языках, позволяя читателю почувствовать музыкальность и глубину каждого слова. Этот подход – один из самых прогрессивных способов изучения иностранного языка. Уникальность сонетов заключается в их проникновенности, эмоциональной насыщенности и тонкой философской рефлексии, делая их актуальными и в наше время.

Оглавление

Группа авторов. Песни простуженной души

Аннотация

Annotation

Предисловие

Foreword

Зачем… / Why…

На дно…/ To the Depths…

Любовь – ужасный недостаток…/ Love – A Terrible Flaw…

Прощание/ Farewell

Океан/ The Ocean

Voluntaria Mors

Огонь/ Fire

Беспокойство/ Restlessness

Топь/ Swamp

Обида/ Resentment

День рождения/ Birthday

Ловушка/ The Trap

Свет негасимый/ Unfading Light

Покрылся льдом души моей очаг…/ My Soul’s Hearth is Covered Now in Ice…

Безбожник/ The Godless

Воздух/ Air

Это я – море!/This is Me – the Sea!

Камень/ Stone

Свобода/ Freedom

Поллиноз/ Hay Fever

Раздвоенность/ Duality

Домашний кот не может быть свободным/ A House Cat Can’t Be Truly Free

Старость/ Old Age

Сеть/ The Web

Lady-Cat

Змеиный сонет/ The Serpent’s Sonnet

Беглец/ The Fugitive

Песня бессилия/ Song of Helplessness

In Libertatem

Бессонница/ Insomnia

Поздно/ Too Late

Распутник/ Libertine

Пират/ Pirate

Фехтование/ Fencing

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Песни простуженной души
Подняться наверх