Читать книгу Далекая Галактика - - Страница 1

В жизни случаются разные странные и необъяснимые ситуации. Особенно, если ехать ночью по пустынной трассе в прерии. Здесь без преувеличения, можно встретить, что угодно, и кого угодно. Джейк и Одри как раз возвращались с вечеринки. Ничего особенного, обычная вечеринка. Все было как всегда, весело, громко и с сюрпризами. Потом все разъехались по домам.

Джейк и Одри тоже ехали домой. Вернее, на ранчо дяди Джейка, который пригласил их погостить на выходные. Одри не очень нравилась перспектива провести выходные среди кур и коров, но Джейк ее упросил, пообещав за это поехать с ней отдыхать в Тайланд на какой–то остров. Он никак не мог запомнить правильное название.

Одри скептически отнеслась к его обещаниям насчет Таиланда, и согласилась провести выходные на ранчо только потому, что была девушкой Джейка и не хотела его огорчать. Да и дядю тоже. Джейк это прекрасно понимал, и был очень ей за это благодарен. Понятно, что ни в какой Тайланд они не поедут. То есть, поедут когда–нибудь, но никак не в ближайшем будущем.

– Спасибо, Одри, что согласились провести со мной выходные на ранчо. Я и сам не люблю туда ездить, но не удобно дяде отказывать. Он мне много помогал, особенно, когда я учился в университете. Да и сейчас помогает.

– Я твоя девушка, – с улыбкой ответила Одри. – Теперь ты обязан на мне жениться. Расслабься, Джейк. Я пошутила, – добавила она заметив, как он напрягся. – Я давно мечтала побывать на ранчо, – заметив, с каким удивлением Джейк посмотрел на нее, она объяснила. – Не то, чтобы мечтала, но иногда хотелось увидеть настоящее ранчо.

– Понятно, – облегченно вздохнув, проговорил Джейк. – А насчет женитьбы и Таиланда, ты не думай, я не против… Я согласен, – почему– то красная добавил он, словно оправдываясь.

– С чем согласен? – с иронией спросила Одри. – Жениться или поехать в Тайланд? Или с тем и с другим? – иногда ей нравилось его мучить. В такие моменты Джейк выглядел беззащитным, словно бездомный котенок.

– Я это… – запинаясь начал он. – Давай завтра все обсудим. У меня сейчас голова не соображает, – потом он вдруг решил сменить тему. – Вот скажи мне, как бы ты поступила если бы мы прямо сейчас увидели корабль? Вот мы сейчас выехали за город, поздно, машин мало. Вот едем и тут раз и корабль! Вот, что бы ты сделала?

– Корабль? Какой еще корабль? – не поняла Одри. – Типа Титаника, что ли? Я бы попыталась тебя спасти. Я бы не оставила тебя замерзнуть в воде как эта дура Роуз или как там ее. Я бы подвинулась на этой двери от туалета. Нам бы хватило с тобой места. Я не такая толстая корова, как она, – Одри весело рассмеялась. Она была довольна своей шуткой и сравнением.

Джейк нетерпеливо дернул головой.

– Да, нет, не Титаник. Ну, причем здесь Титаник. Он давно утонул, слава богу. То есть я не то, чтобы радуюсь, что он утонул. Ты ничего не подумай. Я терпеть не могу этот фильм. Все фильмы про Титаник. И про все другие корабли, которые затонули. Я про другой корабль. Про корабль пришельцев. Вот мы едем в тобой едем. Все у нас нормально, в машине играет музыка, мы планируем поездку в Тайланд, и тут бац и на обочине корабль пришельцев. Вот, что бы ты сделала? – с жаром спросил Джейк.

– А с чего это ты вдруг заговорил про пришельцев? – с подозрением поинтересовалась Одри. – Решил удрать от меня на их тарелке? Я так и думала. Все вы мужики коз…одинаковые, – закончила она.

– Почему сразу удрать. Я бы тебя не оставил. С собой бы взял.

– Куда? – Одри бросила на него любопытный взгляд.

– На тарелку, – серьезно ответил Джейк.

– Лучше замуж меня возьми и в Тайланд, а на тарелке сам катайся, если тебе охота.

– Это понятно, – махнул рукой Джейк. – Но ты скажи мне, что бы ты сделала? Твои действия?

Одри поняла, что так просто он от нее не отстанет.

– Мои действия? – переспросила она.

– Твои.

– Окей, я настолько пьяна, что сфоткалась бы с ними, и попросила покатать на тарелке. Теперь доволен? – спросила она.

– Доволен, – сразу ответил Джейк. Он на самом деле был доволен ее ответом.

– Хорошо, а теперь останови машину, – попросила Одри.

– Зачем? – не понял Джейк.

– Мне нужно выйти.

– Куда? – еще больше удивился Джейк. – Там же ночь!

– Я вижу, что ночь. Мне нужно пописать. Так тебе понятно?

– Пописать? – переспросил Джейк.

– А что тебя удивляет? Девочки иногда писают, и я тоже писаю. Ты разве не знал этого до сих пор?

– Знал, конечно. Подожди секунду. Где тебе лучше остановить?

– Да где хочешь. Ладно, тормози, а то пописаю тебе в машине.

Джейк молча съехал на обочину и остановил машину.

– Только ты недолго, – сказал он. – Вдруг кто– то появится.

– Это как получится, котенок, – ответила Одри, открывая дверь и выходя из машины.

Джейк тоже вышел, достал сигарету и закурил. Не то чтобы он курил, просто держал в руке, и смотрел как она дымит. Потом перевел взгляд на Одри.

Прошло, наверное, еще несколько минут, прежде чем она, мерно постукивая каблуками, наконец– то, вернулась к машине.

Джейк молча посмотрел на нее, сел в машину и захлопнул дверь. Потом завел двигатель.

– Тебя могли увидеть, – сказал он, решив немного подшутить над своей девушкой.

– Если бы я не пила пиво после шампанского или, наоборот, уже не помню, ничего бы не случилось. Увидеть? А кто меня мог увидеть? Здесь нет никого. Даже странно, за все время ни одна машина не приехала. И потом, может я хотела, чтобы меня кто–то увидел. Откуда тебе знать?

– Я имел в виду, со спутника, – пошутил Джейк, – Представляешь, сняли тебя и сейчас любуются твоими фото. А потом, еще в соцсети выложат, для всеобщего обозрения.

Решив, что он говорит серьезно, Одри на мгновение подняла голову к усеянному звездами небу. Звезды, они всегда ее манили. Но только, когда она была не совсем трезвой.

– Не говори глупости. Нет там никого. А если и есть, ну и что, пусть развлекаются мальчики. У них там одни приборы. Свихнуться можно от тоски. Представляю, что там происходило, когда на МКС полетела наша астронавтка…. На всю жизнь подруга натрахалась.

– Одри, что за выражения, ты же изучаешь искусство в Парижском университете.…Садись уже, – улыбнулся Джейк, – твоим фантазиям нет предела.

– Никакие это не фантазии, – возмутилась Одри его неверию, – сам подумай, чем они еще могли там заниматься, если не сексом? Полгода на одной станции. В ограниченном, как они говорят, пространстве. Я бы на ее месте только то и делала, что занималась сексом! С тобой, конечно, если бы ты тоже там был, а не уехал в свою страну. Ты останешься со мной в Америке? – неожиданно спросила она. – Ты не американец, но ты мне очень нравишься. Останешься? Так забавно говоришь. У тебя такой милый акцент. Надо, чтобы моя сестра услышала. Кстати, тебе нравится моя сестра Лара? Нет? А–а, ты ее еще не видел. Ну, и правильно, зачем тебе ее видеть. Так, останешься?

Судя по ее интонации, у Одри в этот момент, наверняка, был и умоляющий взгляд. Жаль, Джейк не мог видеть этого в темноте.

– Ну, все, поехали.

Не смотря на свое «поехали», Одри не села в машину, а продолжала топтаться возле открытой двери. Можно подумать, она чего – то ждала.

Джейк устало потер глаза. Черт, когда же они, наконец, доберутся до дома? Джейк собирался уже выказать Одри свое недовольство, но не успел. Отпустив дверь, за которую Одри держалась она, голосом полным прямо таки безмерного изумления, сказала:

– О боже, Джейк, ты только посмотри! Что это? Новый дорожный указатель? Вроде, минуту назад его здесь не было. Или я настолько рассеяна, что не заметила его? Понатыкали знаков всяких. Что это за знак? Ты знаешь?

Джейк с долей сожаления заглушил двигатель, снова открыл дверь, вышел из машины. Видно, им суждено застрять здесь до утра.

– Где? – спросил он, закуривая новую сигарету.

– Что значит «где»? – неизвестно отчего рассердилась Одри. – Вон, на обочине. Как и все дорожные знаки. Слушай, а чего он светится? Да и странно как–то светится. Видишь?

Джейк присмотрелся. То, что он увидел, превзошло все его ожидания. Собственно, он и не ожидал ничего такого увидеть. Хотя Америка, как известно, страна сюрпризов. Сигарета, которую он только что прикурил, упала на дышавший дневной жарой асфальт. Выбросил он ее, или она упала сама, Джейк не помнил. Он стоял и смотрел.