Читать книгу Прописка в ином мире - Группа авторов - Страница 1

Если бы жизнь Марины продавали как пакетную услугу банка, она бы называлась «Стандарт: скука, предсказуемость и лёгкая степень уныния с капитализацией по будням».

Каждое утро в 7:03 её будоражил не звонок будильника, а ощущение, что вот-вот должно случиться что-то важное. В 7:04 это ощущение бесследно испарялось, уступая место суровой реальности в виде крошечной кухни и кофе, сваренного по методу «залил кипятком и махнул рукой».

Арина, 27 лет, специалист по работе с премиальными клиентами банка «Финанс-Гарант», была эталоном непримечательности. Средний рост, среднее телосложение, тёмные волосы, убранные в строгий пучок, и зелёные глаза цвета офисного кактуса, который тоже забывали поливать. Её жизнь была отлаженным механизмом: час в душном автобусе №217 под аудиокниги по психологии («Так, сегодня про эмоциональных вампиров на рабочем месте – актуально»), восемь часов за стеклянной перегородкой, где она с непоколебимым спокойствием выслушивала капризы людей, у которых денег было больше, чем воспитания, и снова час обратно.

Сегодняшний день ничем не отличался. Вернее, отличался одним эпизодом.

– Я требую компенсацию за моральный ущерб! – орал клиент с лицом цвета спелой свёклы. – Из-за вашей блокировки карты я не смог купить слона!

– Слона? – бровь Арины дрогнула на миллиметр.

– Фарфорового! На аукционе! Это был подарок жене!

Арина мысленно прикинула сумму на счёте клиента и произнесла голосом, от которого замерзал даже горячий кофе: «Иван Петрович, согласно пункту 4.7 договора, при подозрении на мошеннические операции…»

Она говорила ровно, вежливо, с лёгкой ноткой сочувствия, как учили на тренингах. А внутри представляла, как Иван Петрович пытается объяснить жене, что слон сбежал прямо из интернета. Это помогало не застревать.

Единственным существом, которое ждало её без подводных камней, был Анубис. Чёрный кот, подаренный матерью за год до её ухода со словами: «Он будет тебя охранять». Подарок казался странным – от кого охранять в однушке на окраине? От скуки? От соседа-алкоголика?

Анубис был котом образцово-показательным: ел, спал, мурлыкал, смотрел на мир глазами, полными древней, непоколебимой мудрости, и с силой терся лбом о её ногу, когда она возвращалась. Этот ритуал «лобик-о-лобик» был главным якорем её реальности.

Марина Тарханян Психолог, [19.12.2025 0:18]

Отлично, учтём! Кот заговорит только в момент перехода. Это даже лучше – сохраняется интрига и элемент шока. Вот первая глава, переработанная с учётом этой правки.

***

# Глава 1: Ритуал «под ключ» и кошачий апгрейд

Если бы жизнь Марины продавали как пакетную услугу банка, она бы называлась «Стандарт: скука, предсказуемость и лёгкая степень уныния с капитализацией по будням».

Каждое утро в 7:03 её будоражил не звонок будильника, а ощущение, что вот-вот должно случиться что-то важное. В 7:04 это ощущение бесследно испарялось, уступая место суровой реальности в виде крошечной кухни и кофе, сваренного по методу «залил кипятком и махнул рукой».

Марина, 27 лет, специалист по работе с премиальными клиентами банка «Финанс-Гарант», была эталоном непримечательности. Средний рост, среднее телосложение, тёмные волосы, убранные в строгий пучок, и зелёные глаза цвета офисного кактуса, который тоже забывали поливать. Её жизнь была отлаженным механизмом: час в душном автобусе №217 под аудиокниги по психологии («Так, сегодня про эмоциональных вампиров на рабочем месте – актуально»), восемь часов за стеклянной перегородкой, где она с непоколебимым спокойствием выслушивала капризы людей, у которых денег было больше, чем воспитания, и снова час обратно.

Сегодняшний день ничем не отличался. Вернее, отличался одним эпизодом.

– Я требую компенсацию за моральный ущерб! – орал клиент с лицом цвета спелой свёклы. – Из-за вашей блокировки карты я не смог купить слона!

– Слона? – бровь Марины дрогнула на миллиметр.

– Фарфорового! На аукционе! Это был подарок жене!

Марина мысленно прикинула сумму на счёте клиента и произнесла голосом, от которого замерзал даже горячий кофе: «Иван Петрович, согласно пункту 4.7 договора, при подозрении на мошеннические операции…»

Она говорила ровно, вежливо, с лёгкой ноткой сочувствия, как учили на тренингах. А внутри представляла, как Иван Петрович пытается объяснить жене, что слон сбежал прямо из интернета. Это помогало не застревать.

Единственным существом, которое ждало её без подводных камней, был Анубис. Чёрный кот, подаренный матерью за год до её ухода со словами: «Он будет тебя охранять». Подарок казался странным – от кого охранять в однушке на окраине? От скуки? От соседа-алкоголика?

Анубис был котом образцово-показательным: ел, спал, мурлыкал, смотрел на мир глазами, полными древней, непоколебимой мудрости, и с силой терся лбом о её ногу, когда она возвращалась. Этот ритуал «лобик-о-лобик» был главным якорем её реальности.

Её однокомнатная квартира, наследство от матери, встречала её тишиной и запахом старого паркета. Арина бросила сумку на табурет, сбросила туфли-колодки и произнесла заклинание, которое работало безотказно:

– Анубис! Я дома! Пора ужинать, начальник!

С чёрного дивана, сливаясь с тенями, поднялось пушистое чёрное создание. Кот Анубис потянулся так, будто только что закончил управлять миром, и неспешно пошёл к ней, чтобы совершить главный ритуал дня – ткнуться влажным холодным носом и затем лбом в её колено. Арина почесала ему за ухом.

– Сегодня был мужчина, который кричал, что мы украли у него миллион, – сообщила она коту. – Потом выяснилось, что он перепуал нас с конкурирующим банком. Извинился, представь себе. Мир не без добрых людей. Правда, чуть с сердечным приступом не ушёл от осознания своей ошибки.

Анубис мурлыкал, словно внимательно слушал. Он всегда слушал.

Она направилась на кухню, чтобы открыть банку с кошачьим паштетом («с перепёкой и тыквой, для чувствительного пищеварения»), как вдруг замерла.

В гостиной, у книжной полки, стоял незнакомец.

Мужчина. Высокий. Очень.

Строгие, чёткие черты лица, будто высеченные из мрамора скульптором, который ненавидел лишние линии. Тёмные волосы, идеально уложенные. Дорогой, безупречно сидящий тёмно-серый костюм. Он рассматривал её скромную коллекцию книг по психологии с выражением вежливого, но непреодолимого отвращения, как будто наблюдал за жизнью насекомых под стеклом.

Сердце Арины гулко упало куда-то в область желудка. Она не пугалась клиентов-хамов, но это была другая категория. Это была тишина перед взрывом.

– Как вы вошли? – спросила она, и её голос, к её удивлению, прозвучал ровно. «Дыши, это просто очень наглый клиент, который прорвался на домашнюю территорию», – пронеслось в голове.

Мужчина обернулся. Его глаза, холодного серо-стального цвета, медленно обвели её с ног до головы, оценивая. Оценка, видимо, оказалась невысокой.

– Дверь была открыта, – сказал он. Голос низкий, бархатный, идеально поставленный. Голос диктора с центрального телевидения, объявляющего о начале войны. – Вы невероятно беспечны, Арина.

Он знал её имя. Ледяная мурашка побежала по спине.

– Выйдите, или я вызову полицию, – сказала она, пальцы уже нащупывали в кармане кардигана телефон.

– Полиция? – Он усмехнулся, и в этой усмешке не было ни капли тепла. – Арина, мы будем тратить время на столь примитивные институции? Я пришёл с предложением.

В этот момент между ними, словно из ниоткуда, втиснулся Анубис. Кот не зашипел, не выгнул спину. Он просто сел, перекрыв мужчине путь к Арине, и уставился на него своими янтарными глазами. Взгляд был настолько тяжёлым и осмысленным, что незнакомец на мгновение отвёл глаза, будто споткнувшись о невидимую преграду.

– Любопытный экземпляр, – заметил мужчина, снова посмотрев на кота уже с профессиональным, почти клиническим интересом. – Сильная энергетическая подпись.

– Что вам нужно? – повторила Арина, чувствуя, как её обычная жизнь трещит по швам с пугающей скоростью.

– Мне нужна жена, – отрезал он, как будто говорил «мне нужен кофе». – Временная, разумеется. Юридически оформленная. На год.

Арина замерла. Это было даже не из её аудиокниг по психологии. Это было из какой-то другой, очень плохой литературы.

– Вы с ума сошли, – констатировала она. – Выйдите.

– Послушайте, – он сделал шаг вперёд, и Анубис недовольно повёл ухом. – Я предлагаю сделку. Вы выходите за меня замуж. Через год – бесшумный развод.

Взамен вы получаете квартиру в центре, сумму с шестью нулями на счёт и полное исчезновение меня из вашей жизни. Без обид, без претензий.

– Почему я? – вырвалось у неё. – Я… я обычная. Я менеджер в банке.

– Именно потому, – его губы снова искривились в подобии улыбки. – Вы предсказуемы. Неэмоциональны. Вы не станете устраивать сцен, не будете лезть в мои дела. Вы… безопасный фон. Мне нужна именно такая. Женщина без истории.

«Без истории». Фраза ударила точно в больное место. Отец, которого она не знала. Мать, унёсшая тайну в могилу. Её собственная жизнь – чистый, ровный, скучный лист.

И всё же.

– Нет, – твёрдо сказала Арина. – Это бред. Уходите.

Его лицо не изменилось. Только в глазах вспыхнула холодная искра.

– Жаль. Вынужден буду использовать менее цивилизованные методы.

Он достал из внутреннего кармана пиджака не телефон, а странный предмет, похожий на компактный бронзовый циркуль, украшенный витиеватыми письменами. Щёлкнул им.

И мир замер.

Звук холодильника умолк. С улицы перестали доноситься голоса. Даже воздух перестал колебаться. Арина не могла пошевелиться, как будто её залили прозрачным бетоном. Только глаза двигались. Она видела, как Анубис, её обычный, ленивый кот, медленно, преодолевая невидимое давление, повернул голову к мужчине.

– Не рекомендую, – раздался голос.

Низкий. Бархатный. Полный такой древней, неспешной уверенности, что даже ледяной ужас отступил на секунду, уступив место чистейшему изумлению.

Говорил Анубис.

Его пасть не двигалась в такт словам. Голос просто висел в окаменевшем воздухе.

Незнакомец – Лисандр, как она позже узнает – впервые показал настоящую эмоцию. Крайнее удивление.

– Говорящий артефакт? В этом захолустье? – прошептал он.

– Не артефакт. Смотритель, – поправил Анубис тем же невозмутимым тоном. – И моя подопечная не согласна на ваши условия. Правила вежливости предписывают удалиться.

Лисандр пришёл в себя быстрее. Искра в его глазах разгорелась до холодного пламени азарта.

– Тем лучше. Её энергетический след, усиленный связью с таким существом… Он идеален для ритуала. Ключ станет в разы мощнее!

Он повертел бронзовый циркуль, и пространство квартиры задрожало. Из сумки Арины, будто живые, выпорхнули её паспорт, трудовая книжка, даже пропуск в банк. Они зависли в воздухе, и по ним поползли светящиеся символы.

– Что вы делаете?! – мысленно закричала Марина.

– Формализует ваш «брак» на уровне фундаментальных законов бытия, – пояснил Анубис, всё так же сидя неподвижно. – Примитивная, но эффективная техника. Он делает вас своей законной супругой по правилам магического реестра. А потом принесёт в жертву, чтобы разорвать связь и забрать себе накопленную силу. Глупый план. Но распространённый.

У Арины не было сил даже на панику. Всё было слишком нелепо. Её, Арину, банковского менеджера, женят силой с помощью магического циркуля, чтобы потом принести в жертву? Это был даже не дурной сон. Это был отвратительно написанный сценарий.

Лисандр что-то нашептывал, символы светились всё ярче. Марина чувствовала странное, тонкое щемление где-то в груди, будто на неё надевали невидимый, тесный ошейник.

Анубис вздохнул. Звук был похож на шелест древнего пергамента.

– Ну что ж, – произнёс его бархатный голос. – Если гора не идёт к Магомету, а Магомет собрался её принести в жертву… Значит, горе пора свалить.

Кот, казалось, собрал в себе всё напряжение застывшего мира. Потом он резко топнул передней лапой.

Тихо. Но от этого топота по полу побежали трещины. Не по линолеуму – по самому воздуху, по самой реальности. Трещины светились медным, тёплым светом.

Лисандр вскрикнул: – Нет! Ты разрушишь анкерные точки!

– Именно, – согласился Анубис.

Звяканье. Её банковский пропуск упал на пол. Заклинание дрогнуло. Арина почувствовала, что может пошевелить мизинцем.

– Портал будет нестабилен! Куда ты её поведешь?! – кричал Лисандр, пытаясь удержать пляшущие в воздухе светящиеся нити ритуала.

– Туда, где ваш брак, уважаемый, будет всего лишь одним из тысяч юридических казусов, – сказал кот с лёгкой издёвкой. – Где для развода нужен будет не ритуальный нож, а хороший адвокат и королевская печать.

Держитесь за меня, Арина. Путешествие будет… познавательным.

Медные трещины сошлись в сверкающий вихрь за спиной Анубиса. Возник проём. В нём мелькнули очертания незнакомых башен, двух лун в небе и летящего существа, явно не являющегося самолётом.

Лисандр бросился вперёд, чтобы схватить Арину.

Анубис взметнулся в воздух с грацией пумы и вцепился когтями в дорогой пиджак, отбрасывая мужчину назад. В тот же миг невидимая сила рванула Арину с места и потащила к медному вихрю.

– Вы не уйдёте! Вы моя жена! – ревел Лисандр, и в его голосе впервые слышалась не холодная расчетливость, а ярость.

«Жена. Всего полминуты брака, и уже хочется развода», – промелькнула у Арины последняя трезвая мысль.

Она влетела в сияющий проём. За ней, вывернувшись из когтей пиджака, проскочил чёрный силуэт кота.

Мир сжался, разорвался и вывернулся наизнанку.

Последнее, что она услышала, уже падая куда-то в ароматную, незнакомую тьму, был бархатный голос где-то рядом:

– Поздравляю с замужеством. И, кстати, с прибытием. Вид на жительство будем оформлять по факту. Постарайтесь не орать. Здесь это считают дурным тоном.

А в её бывшей квартире, среди гаснущих магических символов, остался Лисандр. Он смотрел на пустое место, где исчезла его «жена» и говорящий кот. На его идеально выбритом лице не было ни злости, ни разочарования. Было холодное, расчётливое понимание.

– Никуда ты не денешься, – тихо произнёс он, разминая ладонь, на которой остались царапины от кошачьих когтей. – Ты теперь моя законная супруга. По всем мирам. И я тебя найду. Чтобы или вернуть, или… завершить ритуал как положено.

Он поправил галстук, стряхнул кошачью шерсть с рукава и вышел, хлопнув дверью. Начиналась охота.

А на полу, среди хлама, поблёскивал её банковский пропуск. Последний след обычной жизни.