Внутренний немец

Оглавление

Группа авторов. Внутренний немец

Введение. Не чужак, а функция

Часть I. РОЖДЕНИЕ СОСЛОВИЯ (1720–1880)

Часть II. РАСЦВЕТ И РАЗРЫВ (1880–1945)

Часть III. ВОЗРОЖДЕНИЕ (1945–2030)

Часть IV. ПРОЕКТ БУДУЩЕГО (2025–2030)

Заключение. Сословие будущего

Приложения

Источники и ссылки

Отрывок из книги

Глава 1. От «нѣмьца» к инженеру: лингвистика власти

1.1. Этимология: «нѣмьць» = «непонятный» → функциональный маркер

.....

Реконструкция лингвистической и ментальной трансформации термина «немец» от древнерусской «немоты» до функционального маркера имперской модернизации опирается на три ключевых пласта источников, взаимодополняющих друг друга: канонический печатный труд эпохи, архивный документ личного происхождения и современный цифровой исследовательский проект.

1. «Географический лексикон» А.Ф. Лабзина (Санкт-Петербург, 1821 г.) – с. 56–58.Этот учебник, вышедший в свет в первую четверть XIX века, служит идеальным срезом официально одобренного, стереотипного восприятия мира русским образованным сословием. На указанных страницах даются не сухие географические справки, а яркие, оценочные характеристики европейских стран. Именно здесь мы находим канонические формулировки, вошедшие в нашу реконструкцию ментальной карты: описание Пруссии как земли «строгого порядка», Саксонии – как центра наук и искусств, Дании – как страны умных людей и крепкого флота, Голландии – как царства ветряных мельниц и гидротехники. «Лексикон» Лабзина важен не фактической точностью, а фиксацией устоявшегося клише, того набора ассоциаций, через который русский чиновник или дворянин осмыслял «германские земли». Этот источник предоставляет легитимированный дискурс, демонстрирующий, как профессиональные функции целых народов были сведены к легко усваиваемым образам-ярлыкам.

.....