Читать книгу Стихотворения про Японию. Хокку - - Страница 1
ОглавлениеСЯМИСЕН
В стране восходящего солнца, где цветут сакуры,
Рождается звук, что сердца трогает структуры.
Сямисен – инструмент с шелковыми нитями
Звучит мелодично, будто звездное сияние.
Корпус из дерева, кожа натянута туго,
Каждая нота – истории древнего друга.
Батти – плектр слоновой кости, легко скользит по струнам,
Создавая музыку, что лечит душевные раны.
В театре Кабуки, в гейши утонченном танце,
Сямисен звучит, словно эхо в пространстве.
Он рассказывает о любви, о войне, о разлуке,
О жизни, что быстротечна, как воды в реке.
От храмовых садов до шумных городских улиц,
Сямисен дарит радость, исцеляя души.
Он – голос Японии, ее сердце и душа,
В мелодиях его вечная красота хороша.
МОМИДЗИ
Лист клена момидзи, багряный, как заря,
В осеннем парке – пламя сентября.
Ветвями тонкими он воздух рассекает,
И ветер нежно их порой ласкает.
Сквозь кружево листвы проглядывает свет,
В узорах дивных тайна и секрет.
Он словно кистью мастера написан.
Момидзи гордый, в тишине стоит,
И красотой своей сердца пленит.
Как будто самурай, облаченный в доспех,
Он стойко выдержит и бурю, и успех.
И каждый лист, как капля алой крови,
Напомнит нам о быстротечной любви.
О времени, что мчится неустанно,
И об осени, что так очаровательно странна.
КОИ
В пруду, где лилии цветут,
Кои японские плывут.
Оранжевый, как солнца луч,
И белый, словно снега круч.
Их плавники, как шелк, легки,
В воде танцуют, как мечты.
Черты узора, словно кисть,
Природы тонкая здесь жизнь.
В их чешуе играет свет,
То вспыхнет, то погаснет след.
Они – как символы удачи,
Восточной мудрости задача.
Их неспешность – тихий знак,
Что нужно жить, не делать шаг
Напрасно, ценить момент,
Когда покоен аргумент.
Они – живое полотно,
Где красота заключена.
Их танец в пруде – словно стих,
В котором радость и покой слепит.
МАНЕКИ-НЕКО
Вот манеки-неко, лапка поднята,
Удача в дом за нею ходит по пятам.
Сидит довольный, глазки так и светятся,
И звон монет с его приходом встретится.
Он талисман, что бережёт от зла,
И в бизнесе поможет, чтоб везло всегда.
Кошачий облик, милый и простой,
Но с мудростью и силой неземной.
Белый ли, золотой, иль трёхцветный он,
Для каждого найдется свой закон.
Приманивает радость, деньги, смех,
И отгоняет грусть и всякий грех.
Пусть манеки-неко в доме обитает,
Улыбку дарит и благословляет.
И каждый день, с надеждой на успех,
Пусть будет полон счастья больше всех!
СЕГУН
В эпоху самураев, чести и мечей,
Владел страной могучий сёгун-государь.
В его руках судьба народа и земель,
Решенья мудрые, как утренний янтарь.
Он восседал на троне, словно горный пик,
Взирает свысока на подданных своих.
