Описание книги
Екатерина Н. только что умерла. Но вместо вечного покоя она получает Свидетельство о Временной Смерти и становится заведующей отделом страхования межмировых рисков в Аду. Здесь клиенты страхуют отваливающиеся пальцы, бунтующие бутерброды требуют профсоюз, а конкуренты-ангелы пытаются подставить в суде. Когда бывший главбух Нергал подаёт на Катю в Межмировой Арбитражный Суд, подделав документы, ей приходится бросить вызов самой бюрократии. Вместе с философом Мортом, поэтессой Ксандрой, охранником Распутиным (который учит буквы крюками) и зомби Леной с отваливающимися пальцами, она отправляется в Бездну Забытых Формуляров — место, где оживают квитанции и накладные. Скрежет принтеров, запах серы и майонеза, говорящие скрепки и главный принцип: «Справедливость дороже червей». Абсурдный, остроумный и очень бюрократический ад, где даже смерть нужно продлевать раз в триста лет.