Описание книги
Детективное агентство «Хронос» специализируется на расследованиях в параллельных реальностях и альтернативных эпохах. Соня — блестящий лингвист-криминалист, которая мечтала о работе в солидном детективном агентстве. Но реальность оказалась куда страннее: вместо нуарного кабинета — стерильный офис, вместо усталого детектива — педантичный красавец в камзоле, который требует чёрный кофе и не прощает опозданий даже на четыре минуты. А вместо скучных архивов — порталы. Артур — глава "Хроноса". Он считает, что новый стажёр с её острым языком и дырявой памятью на правила — худшее, что случалось с мультивселенной. Но когда «безнадёжное» дело о краже бриллиантовой подвязки фаворитки Людовика XIV внезапно заговорило — причём современным языком, — Артур понимает: эту несносную девицу придётся взять в штат. Артур уверен, что чувства — это статистическая погрешность, а Соня уверена, что Артур — зануда, каких поискать. Но что делать, когда влюбляешься в напарника, с которым невозможно работать?