Описание книги
Рубеж прорван. Мир Россов вместе с Древом в одночасье обратился в пепел. Юный воин Северин совершает последний прыжок через Переход вместе с любимой - и получает удар в спину от Чужака. Он вышвырнут в чужой, техногенный мир, лишившись естественной, как дыхание, магии. Северин не сдается, он вживается в новую реальность, терпеливо ищет следы уцелевших Россов и находит нечто большее. Призрачный след "Марфы" - организации, где за идеальной выправкой и благими намерениями скрываются древние артефакты, смертельные метки и медицинские эксперименты. Охота начинается. Чтобы выжить, отыскать любимую и своих, Северину придётся заново научиться чувствовать магию, вспомнить старые боевые приёмы предков и довериться тихому Гласу Хранителей, что шепчет: "Никогда ничего не бойся. Мы с тобой".