Описание книги
Двуязычная китайско-русская книга о нынешнем состоянии космической отрасли КНР, сборник публикаций интернет-сайтов и СМИ Китая о подготовке к пилотируемому полету на Луну до 2030 года. Состоит из 3-х частей: часть 1 – статистика космических пусков КНР и краткий анализ текущего состояния космической отрасли Китая, часть 2 – является китайско-русским соответствием китайско-язычной части 3, часть 3 – китайская версия книги – сборник оригиналов публикаций CMPI Китая о подготовке пилотируемого полету на Луну. Предназначена для технических специалистов и переводчиков, работающих в области ракетно-космической техники и спутниковых технологий, студентов лингвистических и технических ВУЗов, изучающих китайский язык, китаеведов, аналитиков, а также для всех, кто интересуется развитием космонавтики в Китае. Может быть полезной для технических специалистов и служить пособием для лингвистов технических переводчиков в целях лучшего понимания предмета перевода и более точного отражения китайско-русского соответствия при переводе специальной литературы.