В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Кот в сапогах», «Волшебная лампа Аладдина» и «Английские сказки о Джеке и других».
Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения. После каждой сказки следуют упражнения для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, содержащий лексику из текстов.
Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).
Оглавление
Группа авторов. Английские сказки для мальчиков / English Fairy Tales for Boys
Кот в сапогах / Puss in Boots
Упражнения
Волшебная лампа Аладдина / The Story of Aladdin and the Wonderful Lamp
Упражнения
Английские сказки о Джеке и других / English fairy tales about Jack and others
Tom Tit Tot
Упражнения
How Jack Went to Seek His Fortune[90]
Jack the Buttermilk
Упражнения
Jack and the Beanstalk
The Master and His Pupil
Упражнения
Jack the Giant-Killer
Jack and His Golden Snuff-Box[139]
Словарь / Vocabulary
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
Отрывок из книги
There was a miller whose only inheritance to his three sons was his mill, his donkey, and his cat. The division was soon made. The eldest took the mill, the second the donkey, and the youngest took the cat.
The poor young fellow was quite comfortless because he received so little. “My brothers,” said he, “may make a handsome living by joining their shares together, but for my part, after I have eaten up my cat and made myself a muff from his skin, I must then die of hunger.”
.....
6. It will be your own __ my Lord Marquis, if you do not become my _____________.
7. The cat became a great _______ and never again ran after mice, except for _____________.
