Озвучка

Оглавление

Константин Рассомахин. Озвучка

Эх, доля артиста, веселая доля! Когда-то, еще пацаном в средней школе, Мечтал я однажды в кино оказаться, Чтоб в кадре с Софией Лорен целоваться

Подумаешь, скажут: «Ни денег, ни славы. Озвучка! Какой тут престиж, боже правый?» Но, честное слово, скажу вам, друзья, Мне очень по нраву работа моя. И пусть не пройдусь я по красной дорожке, Пусть Оскар мне, бог с ним, не вручат в ладошки, Наш мелкий гешефт и без этого крут. Каких только звезд вы не встретите тут!

У нас перебывал. Весь Первый и Второй канал, И с большинством актеров я «вась-вась» Со многими давно. Перезнакомился я, но. Мечта моя пока что не сбылась. Ах, где ты, где ты, мой мираж?. Ну да, согласен, придурь, блажь… Тебя я не устану призывать, Рагацца, белла, черт возьми, Перке ту нон сей кви кон ми? Ах, Софья, приходи к нам позвучать!

Отрывок из книги

Константин улыбается, вслушиваясь в слова песни, прибавляет громкость. Светлана поглядывает на довольного собой Константина, на его идиотские бусы с кисточкой, красующиеся на лысой макушке, и тихонько посмеивается про себя.

Видел бы тебя сейчас кто-нибудь!

.....

ЗКГ Эрнеста (по громкой связи):

Света, говори громче, я все равно ничего не слышу без слухового аппарата.

.....