Пока смертные спят
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Курт Воннегут. Пока смертные спят
Дженни[1]
Эпизоотия[2]
Сто долларов за поцелуй[3]
Попечитель[4]
Рука на рычаге[5]
Девичье бюро[6]
Руфь[9]
Пока смертные спят[10]
Дотлел огарок[14]
Танго[15]
Бомар[16]
Человек без единой поченьки[17]
Мистер Зет[19]
Легкие десять тысяч в год[20]
Миллионы Килрейна[21]
Обманщики[22]
Отрывок из книги
Джордж Кастро заезжал в главный комплекс «Фабрики домашней техники» не чаще раза в год – чтобы установить свое оборудование в корпус новой модели холодильника ФДТ и бросить листок в ящик «Пожелания и предложения». Из года в год на листке было одно и то же: «Почему бы не придать следующему холодильнику очертания женской фигуры?» – и карандашный набросок такого холодильника со стрелочками, указующими, где будет отсек для овощей, для сливочного масла, для кубиков льда и всего прочего. Джордж и название для такой модели придумал – «Няма-Мама».
В руководстве воспринимали это как искрометную шутку, потому что весь год Джордж проводил в разъездах, болтая, танцуя и распевая песни с холодильником, имеющим очертания холодильника. Холодильник звали Дженни. Джордж сконструировал Дженни еще в те дни, когда был постоянным сотрудником исследовательской лаборатории ФДТ.
.....
– Вы предлагаете мне бросить фургон? – Джордж посмотрел на меня как на идиота. – В нем оборудования на четверть миллиона долларов, мальчик Джим. – Он затряс головой. – Бесценная техника… а вдруг кто-то… – Он умолк.
Я понял, что спорить бессмысленно. На самом деле он имел в виду совсем другое. Фургон был его домом, Дженни и ее мозги – смыслом его жизни, и сама мысль о том, чтобы оторваться от них, пугала его до смерти.
.....