В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы!
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Леонид Ветштейн. В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы!
В рифмы и в ритмы Втиснем иврит мы! Ироническое поДсобие для русскоязычных ивритоовладевателей
Книжка для радости
Слиха!
В рифмы и в ритмы Втиснем иврит мы!
Иврит на грани фола
Выпьем!
Глаголю!
Который час?
Неделя
От 1 до 10 включительно, а также эти числа, помноженные на 10
АЛЕФБЭТ
Лайк Юрия Моор-Мурадова
Кто там?
Отрывок из книги
Тем, кто эту книжку еще не читал, я завидую: у них удовольствие впереди. Я – читала, и не один раз, и каждый раз удивлялась мастерству и находчивости автора. Однако предупреждаю: эта книжка не для всех. Она не годится для тех, у кого нет чувства юмора, чувства слова, для тех, кто хочет с помощью этой книжки выучить иврит.
Нет, эта книжка для радости!
.....
Однако я, может быть, единственный из ивритонезнаек осмелился не только сочинять стихи, связанные с этим языком, но и рискнул сделать книжку этих стихов!
Деянию сему способствовало то, что в израильском еженедельнике «Секрет» было не менее ста публикаций моих иврорусских поделок (проделок?), по восемь-десять строф в каждом выпуске. Редактор еженедельника Владимир Плетинский снабдил одну из подборок таким сопроводительным текстом:
.....