Оглавление
Леви Тидхар. Усама
Пролог. Фальшивый йеменский паспорт
Часть первая. Тайная война
Лужицы света
Разбегающаяся по углам туча гекконов
Очертания женщины в струях дождя
Второй взрыв
Таинственная карта, похожая на поверхность Луны
Мужчина, читающий газету стоя
Желто-белый слой краски
Сaravana de la muerte[9]
Упрятанное в узилище пение живых лягушек
В пути. Холодное и безводное море
Черные туристические ботинки
Пустота звуков
Часть вторая. Тайник
Повсюду есть приличное местечко, чтоб выпить
Теплое, безопасное местечко
Пустые соты в медовом улье
Один из нас
Житье-бытье сыщика
Все откуда-то приходят
В парк Монсо
Fabriques[15]
Дешевые костюмы и американский выговор
Толстяк
Тупик
В пути. Упущенные стыковки
Красные цветы в цветении
Часть третья. Кучеряшки
Ангел христианского милосердия
Ромео и Джульетты
Голоса на похоронах
Забыть этого сыщика
Верзилы и разъездные мускулы
Последняя трапеза осужденного
Мы на войне, и я солдат
Увлечения покойников
Реальность данной ситуации
По следу граффити
Ангел церкви Святого Жиля
Один четкий след
В покое. Облака, похожие на людей
Краткая история снов
Часть четвертая. В Касабланке
Потаенные записи разума
Тело в библиотеке
Исследование немого кино
Утрата, парящая среди пылинок
Горка бобов
Мамаша-кукушка
Ножи, трупы, вазы и боги
Мусор в пустыне
Последнее дело Мо
Опять запутался
Еще один лучший мир
Лондон после полуночи
Лучше дома места нет
Мужчина в бобровой шапке
Забудьте Чайнатаун
В аду заброшенной станции
Цвет кровоподтека – иссиня-черный
Беженцы
По ту сторону радуги
Нападение на дом 22 по Фрит-стрит
Листок бумаги, сложенный гармошкой
В пути. Письмо из Америки
Но вскоре
Второе вторжение
Двери закрываются
Часть пятая. Побег из Нью-Йорка
Нечего декларировать
Искусственный день
Башни, уходящие в небо
На страницах книжки
Вариации «что, если бы»
Усамена34
Я люблю Усаму
Темная арабика
Явная и насущная опасность
Камера
Двери в фильмах
Яркость желтого солнца
В пути. Истории с привидениями
Часть шестая. Эндшпиль
Почтовые открытки
Исчезновение
Чересполосица
Время
Полуденные видения
Черный тлен
Лонгшотт
Роскошь ожидания
Луна прибывает…
…и убывает
Недомыслие
Джо
Эпилог. Лужи дождя
Отрывок из книги
Гостиница «Хиллтоп» находится на Нгириама-роуд в деловой части Найроби. Обе стороны оживленной улицы обрамляют чистильщики обуви, лотки лотерей, таксисты, пыльные лавки, торгующие канцтоварами, рисом, специями из Занзибара, консервами и свежими помидорами, а чуть подальше расположился индийский ресторан. Электрические вентиляторы разгоняют пыль по всему зданию с низенькими потолками. Сама «Хиллтоп» – потрепанное заведеньице, где находят приют в основном туристы, путешествующие по миру на своих двоих. Мужчины в номере 107-а были не из таких. В гостинице они зарегистрировались по фальшивым паспортам и завершали подготовку к совершению массового убийства. Сами они, по-видимому, убийцами себя не считали, хотя, с точки зрения как американского, так и кенийского уголовного кодекса, именно так их следовало бы рассматривать. Сами же мужчины были убеждены, что действуют по воле Божьей, и, по-видимому, были правы. Бог был на их стороне. Вскоре им предстояло добиться успеха.
Мохаммед Одех прибыл в Найроби четвертого августа. Во вторник. Сойдя в 7.30 утра с ночного автобуса из Момбасы, он зарегистрировался по фальшивому йеменскому паспорту в «Хиллтоп», получив номер 102-б. Сразу улегся спать, встав с постели только перед самым полднем. Встретился с остальными. На нем был обычный наряд мусульманского духовного лица, дополненный окладистой бородой. Позже он сменил свое одеяние на брюки с рубашкой.
.....
«Почему бы мне и не хотеть?» – ответил он тогда, и пожилой книжник, пожав плечами, сказал: «Вам тут хорошо?»
«Что вы имеете в виду?» – ответил вопросом на вопрос Джо, и Альфред, улыбнувшись, проговорил: «Полагаю, и это тоже ответ».
.....
