Центральная станция
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Леви Тидхар. Центральная станция
Пролог
Один: Унижение дождем
Два: Под навесами
Три: Запах апельсиновых рощ
Четыре: Властелин Ненужного Старья
Пять: Стрига
Шесть: Волокна
Семь: Роботник
Восемь: Книготорговец
Девять: Боготворец
Десять: Оракул
Одиннадцать: Сердцевина
Двенадцать: Владимир Чонг решает умереть
Тринадцать: Рождение
Действующие лица
Об авторе
От переводчика
Отрывок из книги
Впервые я прилетел на Центральную зимой. На лужайке сидели африканские беженцы с невыразительными лицами. Они чего-то ждали, но чего – я не понимал. У скотобойни два филиппинских ребенка играли в самолетики: разведя руки в стороны, жужжали, кружили и палили из воображаемых подкрыльных пулеметов. За прилавком филиппинец рубил мясницким ножом грудину, дробя мясо и кости на отдельные порции. Чуть дальше стоял лоток с шаурмой «Рош ха-Ир» – его дважды взрывали террористы-самоубийцы, однако он, как обычно, был приглашающе открыт. По шумной улице плыли ароматы бараньего жира и тмина; у меня засосало под ложечкой.
Светофоры мигали зеленым, желтым, красным. На той стороне улицы мебельный магазин выпростал на тротуар щупальце из безвкусных кроватей и стульев. Сбившиеся в стайку наркари болтали, сидя на обожженном фундаменте старого автовокзала. Я смотрел на мир сквозь темные очки. Солнце висело высоко в небе, и, хотя воздух был холодный, зима стояла средиземноморская – светлая и на тот момент сухая.
.....
– Что будешь пить?
Она указала на полки за спиной. Зрачки Бориса Чонга расширились, и по позвоночнику Мамы Джонс пробежал холодок. Борис безмолвно общался со своим марсианским аугом.
.....