A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Jennifer Bassett.
I wish I could get through into looking-glass house,' Alice said. 'Let's pretend that the glass has gone soft and… Why, I do believe it has! It's turning into a kind of cloud!'
A moment later Alice is inside the looking-glass world. There she finds herself part of a great game of chess, travelling through forests and jumping across brooks. The chess pieces talk and argue with her, give orders and repeat poems…
It is the strangest dream that anyone ever had…
Оглавление
Lewis Carroll. Through the Looking-Glass
THROUGH THE LOOKING-GLASS
THE GAME OF CHESS
1. Looking-glass house
2. The garden of live flowers
3. Looking-glass animals
4. Tweedledum and Tweedledee
5. The White Queen
6. Humpty Dumpty
7. The Lion and the Unicorn
8. The White Knight
9. Queen Alice
10. Shaking
11. Waking
12. Who dreamed it?
GLOSSARY
Through the Looking-Glass. ACTIVITIES
ACTIVITIES. Before Reading
ACTIVITIES. While Reading
ACTIVITIES. After Reading
ABOUT THE AUTHOR
OXFORD BOOKWORMS LIBRARY
Отрывок из книги
Chess is a game for two people, played on a chess-board marked with sixty-four black and white squares. The thirty-two chess pieces – also called chessmen – are black (or red) and white, and are called kings, queens, bishops, knights, castles (or rooks), and pawns. The pawn is the smallest and least important piece.
If a pawn reaches the eighth square on the opposite side of the board, it can be exchanged for a queen. This is what happens to Alice in the story.