Можно ли умереть дважды?

Оглавление

Лейф Г. В. Перссон. Можно ли умереть дважды?

Часть первая. Довольно жуткая находка с криминальным происхождением

Часть вторая. Можно ли умереть дважды?

Часть третья. У лисьей норы много выходов

Часть четвертая. Лисья нора, конечно, может иметь много выходов, но некоторые из них фактически удается заблокировать

Часть пятая. Наконец! настоящее послание из потустороннего мира

Часть шестая. Проблема с лисами в том, что они постоянно роют новые выходы

Эпилог

Отрывок из книги

Это страшная сказка для взрослых детей, но дело вдобавок обстоит так, что один из главных персонажей истории ребенок, а именно сосед Эверта Бекстрёма малыш Эдвин, которому всего десять лет.

Если угодно, его можно рассматривать как современный вариант уличных мальчишек, которых мы встречаем в рассказах Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, его помощников с Бейкер-стрит, или, пожалуй, Эмиля Тышбайна из книги Эриха Кестнера «Эмиль и сыщики». Или, если наконец назвать того, кто наиболее известен шведским читателям, нашего собственного юного супердетектива Калле Блумквиста из трех произведений Астрид Линдгрен.

.....

– Что случилось с собакой и ее хозяином? – поинтересовался Бекстрём.

– Они обыскивают близлежащий район, – объяснил Ниеми. – На всякий случай. Но если тебя интересует мое мнение, это ничего не даст. Для подробного обследования местности нужны большие силы. Если кто-то закопал тело здесь, на острове, то, я считаю, оно лежит значительно ближе к месту, где причалил наш катер.

.....