Küss mich, Deutschland genau wie andere Flüchtlinge, etwa Petro Schenko aus der Ukraine und Amon Nef, der vom Nil ins gelobte Land kam. Sie flohen vor unerfreulichen Umständen und wohl auch vor der Verantwortung, daheim die Dinge zum Besseren zu wenden. Lin Hendus hebt nicht den Zeigefinger, aber sie karikiert die überzogenen Erwartungen, die Illusionen, mit denen diese Menschen hierher kommen und nicht nur an Heimweh und einer ihnen gänzlich fremden Kultur erkranken. Sie kleidet das in einen Wunsch, den Petro hat: 'Ich möchte eine Kuh mit einer Giraffe kreuzen. Dann würde ich meine Kuh in der Ukraine melken und sie mit ihrem Giraffenhals in Deutschland grasen lassen. Das wäre ein Leben.' Und mit diesem Wunsch, das ist verständlich, gehen wohl viele von seinesgleichen schwanger.
Оглавление
Лин Хэндус. Küss mich, Deutschland
Vorspeise
Kapitel 1 Alle Wege führen nach Deutschland
Kapitel 2 Zwei Männer, ein Glück
Kapitel 3 Das Glück winkt aus Berlin
Kapitel 4 Sitten und Gebräuche
Kapitel 5 Ein Witz ist nicht immer ein Witz
Kapitel 6 Nehmen Sie uns auf, wir sind da
Kapitel 7 Der Gast ist kein Richter
Kapitel 8 Verdeckte Abschiebung
Kapitel 9 Flüchtlinge und das Paradies
Erläuterungen
Impressum
Отрывок из книги
Titel
Vorspeise
.....
„Pedro? Ukraine ... noch nie gehört. Ist das Spanien?“
„Nein, nicht Spanien. Und ich bin kein Pedro, sondern Petro. Du musst doch die Ukraine kennen! Wir sind das einzige Land in der Welt, in dem der Präsident die Pralinen für uns selbst macht! ‚Roshen‘ heißen sie.“