Оглавление
Loys Brueyre. Contes populaires de la Grande-Bretagne
Contes populaires de la Grande-Bretagne
Table des matières
INTRODUCTION
I
II
POËTES DE L’ANGLETERRE
III
CROYANCES ET SUPERSTITIONS APPORTÉES EN ANGLETERRE PAR LES RACES CONQUÉRANTES
PREMIÈRE PARTIE
CONTE I
TOM POUCE (TOM THUMB)
THOMAS DU POUCE
TOMMY LINN (d’après HALLIWELL)
CONTE II
JACK ET LES GÉANTS
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
TOM HICKATHRIFT
CONTE III
JACK ET LA TIGE DE HARICOTS
CONTE IV
RASHIE-COAT
LE ROI QUI VOULUT ÉPOUSER SA FILLE
CONTE V
L’ANE, LA TABLE ET LE BATON
CONTE VI
LES TROIS TÊTES DU PUITS
CONTE VII
LE CRAPAUD
CONTE VIII
JOCK ET SES PIPEAUX (LÉGÈREMENT ABRÉGÉ)
CONTE IX
ROUGE ETIN
CONTE X
LE TAUREAU NOIR DE NORWÈGE
CONTE XI
LE JEUNE ROI D’EASAIDH RUADII
CONTE XII
LA FILLE DE LA MER
LA FILLE DE LA MER (IIe VERSION. — ABRÉGÉE)
CONTE XIII
LA BATAILLE DES OISEAUX
CONTE XIV
LES TROIS FILLES DU ROI DE LOCHLIN
CONTE XV
LA VEUVE ET SES FILLES
CONTE XVI
LE BROLLACHAN (DIFFORMÉ)
CONTE XVII
MAOL A CHLIOBAIN
CONTE XVIII
LES TROIS SOLDATS
CONTE XIX
FARQUHAR LE GUÉRISSEUR
CONTE XX
LA PRINCESSE GRECQUE ET LE JEUNE JARDINIER
CONTE XXI
LES DOUZE OIES SAUVAGES
CONTE XXII
LA PARESSEUSE ET SES TANTES
CONTE XXIII
L’AIR MERVEILLEUX
CONTE XXIV
DIARMAID ET GRAINNE
CONTE XXV
LA FILLE DU ROI «SOUS LES FLOTS.»
CONTE XXVI
ILLAN
CONTE XXVII
JEUNESSE D’OISIN (OSSIAN)
CONTE XXVIII
VIEILLESSE D’OISIN (OSSIAN)
CONTE XXIX
LES ILLUSIONS DE CONAN A CEASH
DEUXIÈME PARTIE
CONTES DE FAIRIES
CONTE XXX
LES QUESTIONS DU FAIRY (ABRÉGÉE)
FAIRIES DES AIRS, DES BOIS, DES PRÉS, DES COLLINES ET DES CAVERNES SOUTERRAINES
CONTE XXXI
RHYS A LA DANSE DES FÉES
CONTE XXXII
LES FAIRIES DU WILTSHIRE
CONTE XXXIII:
LA PETITE FILLE FOUETTÉE
CONTE XXXIV
LÉGENDE DE KNOCKGRAFTON (ABRÉGÉE)
CONTE XXXV
LE TRÈFLE A QUATRE FEUILLES (TRÈS-ABRÉGÉ)
CONTE XXXVI
RÉVEILLON DE FAIRIES (ABRÉGÉE)
CONTE XXXVII
FÊTE DE FAIRIES
CONTE XXXVIII
LA CHASSE DES FAIRIES
CONTE XXXIX
LA PIXY EN MAL D’ENFANT (TRÈS-ABRÉGÉ)
CONTE XL
LE FAIRY DEVENU VEUF (TRÈS-ABRÉGÉ)
CONTE XLI
LA CORBEILLE DE TULIPES
CONTE XLII
LE FORGERON ET LES FÉES
CONTE XLIII
LE CHANGELING DE TOBINSTOWN (ABRÉGÉ)
CONTE XLIV
LA FEMME RECONNUE (ABRÉGÉE)
CONTE XLV
L’ÉPOUSE RECOUVRÉE
ROBIN BON ENFANT
CONTE XLVI
LE BOGGART
CONTE XLVII
LES BROWNIES (ABRÉGÉ)
CONTE XLVIII
LE «CAULD LAD D’HILTON»
CONTE XLIX
SIR GODFREY ET LE «BON VOISIN»
CONTE L
WHUPPITY STOORIE
CONTE LI
LE LEPRECHAUNE (ou CLURICAUNE) DANS LE JARDIN
ESPRITS DES EAUX:
CONTE LII
LE KELPIE OU CHEVAL D’EAU (ABRÉGÉ)
CONTE LIII
LE CHEVAL D’EAU
CONTE LIV
LE TAUREAU D’EAU
CONTE LV
LA LÉGENDE DE TAMARA
CONTE LVI
LA MERMAID
CONTE LVII
LE VIEILLARD DE CORENTIN (ABRÉGÉ)
CONTE LVIII
LE FILS DE GIOGA
CONTE LIX
LE PHOQUE BLESSÉ (ABRÉGÉ)
CONTE LX
LA BANSHEE DES O’BRIEN (ABRÉGÉ)
CONTE LXI
LÉGENDE DE BANSHEE (ABRÉGÉ)
CONTE LXII
LA VIEILLE MADAME (ABRÉGÉ)
CONTE LXIII
FUNÉRAILLES D’UN CHEF DE CLAN (ABRÉGÉ)
CONTE LXIV
LE DOS COURBÉ. (ABRÉGÉ)
CONTE LXV
LE MAUTHE-DOOG
LES DULLAHANS
CONTE LXVI
LA BONNE FEMME (ABRÉGÉ)
CONTE LXVII
LE CONTE DU SOLDAT
CONTE LXVIII
LA MAIN ENFLAMMÉE
CONTE LXIX
LE MAITRE ET SON ÉLÈVE
CONTE LXX
L’ENCHANTEMENT DU COMTE GÉRALD
CONTE LXXI
LE PIGEON BLANC COMME LAIT
CONTE LXXII
HISTOIRE DE SORCIÈRES (ABRÉGÉ)
CONTE LXXIII
BALLE D’OR
TROISIÈME PARTIE
CONTE LXXIV
DICK WHITTINGTON ET SON CHAT
CONTE LXXV
BAILLIE LUNNAIN (LE MAIRE DE LONDRES )
CONTE LXXVI
LES PICTES
CONTE LXXVII
LINN-NA-PAYSHTHA (TRÈS-ABRÉGÉ)
CONTE LXXVIII
ROBIN HOOD ET PETIT JOHN
CONTE LXXIX
LE DRAGON DE LAMBTON (ABRÉGÉ)
CONTE LXXX
COMMENT SAINT ÉLOI FUT PUNI DU PÉCHÉ D’ORGUEIL
CONTE LXXXI
DE TROIS PÉCHÉS LE MOINDRE
CONTE LXXXII
LE MANTEAU DE SAINTE BRIGITTE
CONTE LXXXIII
LES DEUX BRÈMES. — LÉGENDE DE SAINT LEVEN
CONTE LXXXIV
SAINT NIOT ET LES POISSONS
CONTE LXXXV
LE MAÇON GOURMAND
CONTE LXXXVI
MUSIQUE DU CIEL
CONTE LXXXVII
LE ROCHER DE CASHEL
CONTE LXXXVIII
LES ESCALIERS DU GÉANT MAC-MAHON (TRÈS-ABRÉGÉ)
CONTE LXXXIX
LES PIERRES DANSANTES
CONTE XC
LE PETIT BUNNOCK
CONTE XCI
HISTOIRE DE TROIS PETITS COCHONS
CONTE XC
LE CHAT DU «RENDEZ-VOUS» DES CHARRETIERS
CONTE XCI
LA QUEUE
CONTE XCII
HISTOIRE DU BLANC MOUTON
CONTE XCIII
L’HÉRITAGE
CONTE CXIV
LE POT DE BEURRE
I
II
CHIEN ET CHAT
N° XCVII
AUTRES FABLES
I
II
III
N° XCVIII
L’AIGLE ET LE ROITELET
N° XCIX
LE ROUGE-GORGE
CONTE C
MOORACHAIG ET MIORACHAIG
HISTOIRE DE PETIT POUSSIN (CHICKEN-LICKEN)
LE CHAT ET LA SOURIS (ABRÉGÉ)
