Роман американской писательницы Луизы М. Олкотт – про четырёх сестёр, совсем разных и по внешности, и по характеру, но очень похожих в одном: они чётко понимают, что такое хорошо, а что – плохо, и стараются жить «правильно». Мег, самая старшая и красивая, не лишена тщеславия и амбиций, но старательно избавляется от них и отдаёт себя счастью материнства. Сорванец в юбке Джо, с её презрением к девичьим разговорам и романтическим бредням, лишённая всякого лукавства и кокетства, решает стать писательницей. Затворница Бет помогает всем, кто страдает, и находит радость в музыке. Эми, самая юная из сестёр и самая несовершенная, постоянно пытается преодолеть свой эгоизм, и задача эта не из лёгких.
Оглавление
Луиза Мэй Олкотт. Маленькие женщины
Книга в книге
Глава первая. Игра в пилигримов
Глава вторая. Весёлое Рождество
Глава третья. Мальчик из дома Лоренсов
Глава четвёртая. Бремена
Глава пятая. Как добрые соседи
Глава шестая. Бет находит Украшенный Чертог
Глава седьмая. Эми в Долине Уничижения
Глава восьмая. Джо встречает Аполлиона
Глава девятая. Мег отправляется на Ярмарку Тщеславия
Глава десятая. П. К. И П. П
Глава одиннадцатая. Эксперименты
Глава двенадцатая. Бивуак «Лоренс»
Глава тринадцатая. Воздушные замки
Глава четырнадцатая. Тайны
Глава пятнадцатая. Телеграмма
Глава шестнадцатая. Письма
Глава семнадцатая. Верная душа
Глава восемнадцатая. Чёрные дни
Глава девятнадцатая. Завещание Эми
Глава двадцатая. Конфиденциальная
Глава двадцать первая. Лори буянит, а Джо восстанавливает мир
Глава двадцать вторая. Душистые луга
Глава двадцать третья. Тётушка Марч решает вопрос
Отрывок из книги
Книга, которую вы сейчас начнёте читать, на первый взгляд совсем простая. А на самом деле – очень хитрая.
На первый взгляд это просто книга про четырёх сестёр, совсем разных и по внешности, и по характеру, но очень похожих в одном: они чётко понимают, что такое хорошо, а что – плохо, и стараются жить «правильно». Получается это не всегда, тем более что жизнь у них нелёгкая: денег в доме совсем мало, их отец-священник ушёл на войну (американцы-северяне воюют с американцами-южанами за освобождение негров от рабства), а мама всё время занята помощью другим людям. Девочки, как могут, пытаются помочь маме: Мег уже работает гувернанткой, а Джо, большая любительница книг, мечтает стать писательницей и зарабатывать литературным трудом.
.....
– Ну, мои дорогие, как вы тут поживали сегодня? У меня было столько работы, что я не смогла прийти домой к обеду, – мы готовили посылки к завтрашней отправке в армию. Кто-нибудь заходил, Бет? Как твоя простуда, Мег? Джо, у тебя ужасно усталый вид! Подойди-ка, поцелуй меня, детка.
Задавая свои вопросы, миссис Марч освобождалась от промокшей одежды. Затем, надев согретые у огня домашние туфли, она опустилась в глубокое кресло, привлекла Эми к себе на колени и была готова насладиться лучшими часами своего до предела загруженного дня. Дочери суетились вокруг, стараясь – каждая по-своему, – чтобы маме было поудобнее. Мег устанавливала чайный стол, Джо принесла дров и расставляла вокруг стола стулья, то и дело роняя или опрокидывая что-нибудь и громыхая всем, что попадало ей в руки. Бет молча и сосредоточенно сновала то туда, то сюда, из гостиной в кухню и обратно, тогда как Эми сидела сложив ручки и раздавала указания направо и налево.
