Луиза Мэй Олкотт – известная американская писательница XIX века, чьи романы читаемы и любимы до сих пор.
«Старомодная девушка» – это не просто история о кроткой девушке, которая стыдится своей внешности и невежественности. На примере главной героини романа автор показывает, что на самом деле делает девушку по-настоящему прекрасной, почему не стоит искать идеалы в мире внешнем, а пытаться их обрести внутри.
Читайте зарубежную литературу в оригинале!
Оглавление
Луиза Мэй Олкотт. An Old-Fashioned Girl
Preface
Chapter 1. Polly Arrives
Chapter 2. New Fashions
Chapter 3. Polly’s Troubles
Chapter 4. Little Things
Chapter 5. Scrapes
Chapter 6. Grandma
Chapter 7. Good-by
Chapter 8. Six Years Afterward
Chapter 9. Lessons
Chapter 10. Brothers and Sisters
Chapter 11. Needles and Tongues
Chapter 12. Forbidden Fruit
Chapter 13. The Sunny Side
Chapter 14. Nipped in the Bud
Chapter 15. Breakers Ahead
Chapter 16. A Dress Parade
Chapter 17. Playing Grandmother
Chapter 18. The Woman Who Did Not Dare
Chapter 19. Tom’s Success
Отрывок из книги
As a preface is the only place where an author can with propriety explain a purpose or apologize for shortcomings, I venture to avail myself of the privilege to make a statement for the benefit of my readers.
As the first part of “An Old-Fashioned Girl” was written in 1869, the demand for a sequel, in beseeching little letters that made refusal impossible, rendered it necessary to carry my heroine boldly forward some six or seven years into the future. The domestic nature of the story makes this audacious proceeding possible; while the lively fancies of my young readers will supply all deficiencies, and overlook all discrepancies.
.....
“What did you do to set him going? Don’t scream so, you’ll frighten Polly!” and Fan gave the cherub a shake, which produced an explanation.
“I only said we had cold cweam at the party, last night, and he laughed!”
