Оглавление
Лю Цысинь. Воспоминания о прошлом Земли. Трилогия
Задача трех тел
Предисловие переводчика
Действующие лица[1]
Часть I. Безмолвная весна
Глава 1. Годы безумия
Глава 2. «Безмолвная весна»
Глава 3 «Красный берег» I
Часть II. Три тела
Глава 4. «Рубежи науки»
Глава 5. Партия в бильярд
Глава 6. Стрелок и фермер
Глава 7. Три тела: царь Вэнь из дома Чжоу и долгая ночь
Глава 8. Е Вэньцзе
Глава 9. Подмигивающая Вселенная
Глава 10. Да Ши
Глава 11. Три тела: Мо-цзы и море огня
Глава 12 «Красный берег» II
Глава 13 «Красный берег» III
Глава 14 «Красный берег» IV
Глава 15. Три тела: Коперник, вселенский футбол и День трех солнц
Глава 16. Задача трех тел
Глава 17. Три тела: Ньютон, фон Нейман, первый император и сизигия[40] трех солнц
Глава 18. Встреча
Глава 19. Три тела: Эйнштейн, монумент трисоляриса и великий разрыв
Глава 20. Три тела: экспедиция
Часть III. Закат человечества
Глава 21. Отступники
Глава 22 «Красный берег» V
Глава 23 «Красный берег» VI
Глава 24. Мятеж
Глава 25. Как умерли Лэй Чжичэн и Ян Вэйнин
Глава 26. Никто не раскаивается
Глава 27. Эванс
Глава 28. «Второй красный берег»
Глава 29. Движение «Земля – Трисолярис»
Глава 30. Два протона
Глава 31. Операция «Гучжэн»
Глава 32. Трисолярис: слушатель
Глава 33. Трисолярис: софон
Глава 34. Клопы
Глава 35. Руины
Послесловие автора к американскому изданию
Послесловие переводчика на английский язык Кена Лю
Темный лес
Предисловие переводчика на русский язык
Действующие лица
Пролог
Часть I. Отвернувшиеся
Третий год эры Кризиса. Расстояние между флотом Трисоляриса и Солнечной системой: 4,21 светового года
Часть II. Заклинание
Восьмой год эры Кризиса. Расстояние между трисолярианским флотом и Солнечной системой: 4,20 светового года
Двенадцатый год эры Кризиса. Расстояние между трисолярианским флотом и Солнечной системой: 4,18 светового года
Двадцатый год эры Кризиса. Расстояние между трисолярианским флотом и Солнечной системой: 4,15 светового года
Часть III. Темный лес
Двести пятый год эры Кризиса. Расстояние между трисолярианским флотом и Солнечной системой: 2,10 светового года
208-й год эры Кризиса. Расстояние между флотом Трисоляриса и Солнечной системой: 2,07 светового года
Вечная жизнь смерти
Предисловие переводчика
Действующие лица из «Задачи трех тел» и «Темного леса»
Отрывок из предисловия к «Прошлому вне времени»
Часть I
Май 1453 года от Р.Х. Смерть колдуньи
Эра Кризиса, год 1-й. Режим жизни
Эра Кризиса, год 4-й. Юнь Тяньмин
Эра Кризиса, год 4-й. Юнь Тяньмин
Эра Кризиса, годы 1—4-й. Чэн Синь
Эра Кризиса, годы 1—4-й. Чэн Синь
Эра Кризиса, годы 1—4-й. Чэн Синь
Эра Кризиса, годы 5—7-й. Программа «Лестница»
Часть II
Эра Устрашения, год 12-й. «Бронзовый век»
Эра Устрашения, год 12-й. «Бронзовый век»
Эра Устрашения, год 13-й. Суд
Эра Устрашения, год 61-й. Держатель меча
Эра Устрашения, год 61-й. Держатель меча
Эра Устрашения, год 61-й. Держатель меча
Эра Устрашения, год 62-й «Гравитация» в окрестностях облака Оорта
Эра Устрашения, год 62-й «Гравитация», окрестности облака Оорта
Эра Устрашения, год 62-й, 28 ноября, между 16:00 и 16:17. Центр Устрашения
Эра Устрашения, год 62-й, 28 ноября, между 16:00 и 16:17. Центр Устрашения
Последние десять минут Эры Устрашения: год 62-й, 28 ноября, с 16:17:34 до 16:27:58. Центр Устрашения
Эра Пост-Устрашения, первый час. Потерянный мир
Эра Пост-Устрашения, первый час. Потерянный мир
Эра Пост-Устрашения, день 60-й. Потерянный мир
Эра Пост-Устрашения, день 60-й. Потерянный мир
Эра Пост-Устрашения, год 2-й. Австралия
Последние десять минут Эры Устрашения: год 62-й, 28 ноября, с 16:17:34 до 16:27:58 «Гравитация» и «Синий космос», межзвездное пространство
Эра Пост-Устрашения, год 2-й. Утро после Великого переселения, Австралия
Эра Пост-Устрашения, дни с первого по пятый, «Гравитация» и «Синий космос», далеко за пределами облака Оорта
Часть III
Эра Космической Передачи, год 7-й. Чэн Синь
Эра Космической Передачи, год 7-й. Чэн Синь
Эра Космической Передачи, год 7-й. Томоко
Эра Космической Передачи, год 7-й. Томоко
Эра Космической Передачи, год 7-й. Юнь Тяньмин
Эра Космической Передачи, год 7-й. Сказки Юнь Тяньмина
Эра Космической Передачи, год 7-й. Сказки Юнь Тяньмина
Эра Космической Передачи, год 7-й. Сказки Юнь Тяньмина
Эра Космической Передачи, год 7-й. Сказки Юнь Тяньмина
Эра Космической Передачи, год 8-й. Судьбоносный выбор
Эра Космической Передачи, год 8-й. Судьбоносный выбор
Эра Космической Передачи, год 8-й. Точка Лагранжа Земля – Солнце
Часть IV
Эра Космических Убежищ, год 11-й. Мир космоградов
Эра Космических Убежищ, год 11-й. Скорость света II
Эра Космических Убежищ, год 11-й. Гало-сити
Часть V
Эра Космических Убежищ, год 67-й. Млечный Путь, рукав Ориона
Эра Космических Убежищ, год 67-й. «Ореол»
Эра Космических Убежищ, год 66-й. За границей Солнечной системы
Эра Космических Убежищ, год 68-й. Плутон
Цивилизация Pемли
Эра Космических Убежищ, год 68-й. Двумерная солнечная система
Часть VI
Галактическая Эра, год 409-й. Наша звезда
Около семнадцати миллиардов лет от начала времени. Наша звезда
Вне времени. Наша Вселенная
Вне времени. Наша Вселенная
