«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэролла – одно из самых известных произведений мировой литературы и признанный шедевр литературы абсурда. Роман Кэролла доказал миру, что книги вовсе не обязаны поучать – они могут развлекать читателя и играть с ним.
Изучение английского тоже вовсе не обязано быть скучным: учить язык можно играя словами и получая удовольствие от интересных книг – например, от «Алисы в стране чудес»!
Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня А2. Все более сложные слова вы найдете в словариках, расположенных после каждой главы. В конце книги даны упражнения на проверку понимания прочитанного, закрепление новых слов и работу с текстом. Предложенные читателю задания составлены таким образом, чтобы сделать опыт взаимодействия с книгой более глубоким и многогранным.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Оглавление
Льюис Кэрролл. Alice's Adventures in Wonderland. A2
Lewis Carroll's Alice
Chapter 1. Down the Rabbit Hole
Chapter 2. The Pool of Tears
Chapter 3. A Political Race and A Long Tale
Chapter 4. The Rabbit Sends in a Little Bill
Chapter 5. Advice from a Caterpillar
Chapter 6. Pig and Pepper
Chapter 7. A Mad Tea-Party
Chapter 8. The Queen's Croquet-Ground
Chapter 9. The Mock Turtle's Story
Chapter 10. The Lobster Quadrille
Chapter 11. Who Stole the Tarts?
Chapter 12. Alice's Evidence
Exercises
Отрывок из книги
Lewis Carroll (1832–1898) was an English author, poet, and gifted mathematician. He taught Mathematics at Christ Church, Oxford. There he met three little Liddell sisters: Lorina, Alice, and Edith.
He invented many stories for the three girls during their childhood years but the story about Alice's Adventures Under Ground became everyone's favourite. Carroll first told this story on a boat journey up the River Thames. It happened on July 4, 1862. Later, Carroll always called the day the “golden afternoon” in his writing.
.....
“Mouse dear! Come back again, and we won't talk about cats or dogs if you don't like them!” Alice called softly. When the Mouse heard this, it turned round and swam slowly back to her. “Get to the dry place. There I'll tell you my story and you'll understand why I hate cats and dogs,” it said.
More and more animals were swimming in the pool: a Duck, a Parrot, a Little Eagle, some strange bird and others. Alice swam towards the dry floor, and everybody swam after her.
