Оглавление
Махатма Ганди. Моя жизнь, или История моих экспериментов с истиной
Вступление
Часть I
1. Рождение и семья
2. Детство
3. Детский брак
4. В роли мужа
5. В средней школе
6. Трагедия
7. Трагедия (продолжение)
8. Воровство и расплата
9. Смерть отца и мой двойной позор
10. Приобщение к религии
11. Собираясь в Англию
12. Изгнание из касты
13. Наконец в Лондоне!
14. Мой выбор
15. В роли английского джентльмена
16. Перемены
17. Эксперименты с питанием
18. Застенчивость как мой щит
19. мерзость лжи
20. Знакомство с разными религиями
21. «Спаситель беспомощных, сила слабых»[44]
22. Нараян Хемчандра
23. Всемирная выставка
24. «Принят». Но что потом?
25. Моя беспомощность
Часть II
1. Райчандбхай[48]
2. Как я начал новую жизнь
3. Первое дело
4. Первое потрясение
5. Собираясь в Южную Африку
6. Путь в Наталь
7. Некоторые впечатления
8. По дороге в Преторию
9. Новые испытания
10. Первый день в Претории
11. Мое общение с христианами
12. Общаясь с индийцами
13. Каково это – быть «кули»
14. Подготовка к процессу
15. Религиозный фермент
16. Человек предполагает, а Бог располагает
17. Обосновавшись в Натале
18. Цветной адвокат
19. Индийский конгресс Наталя
20. Баласундарам
21. Налог в три фунта
22. Сравнительный анализ религий
23. В роли хозяина дома
24. Домой!
25. В Индии
26. Две страсти
27. Бомбейский митинг
28. Пуна и Мадрас
29. «Возвращайтесь скорее»
Часть III
1. Первые раскаты грома
2. Буря
3. Испытание
4. Затишье после бури
5. Детское образование
6. Дух служения
7. Брахмачарья – I
8. Брахмачарья – II
9. Простая жизнь
10. Война с бурами
11. Санитарная реформа и спасение голодающих
12. Возвращение в Индию
13. Снова в Индии
14. И клерк, и слуга
15. Участие в работе конгресса
16. Прием лорда Керзона
17. Месяц в гостях у Гокхале – I
18. Месяц в гостях у Гокхале – II
19. Месяц в гостях у Гокхале – III
20. В Бенаресе
21. Обосноваться в Бомбее?
22. Вера подвергается испытанию
23. Снова в Южную Африку
Часть IV
1. «Напрасные усилия любви»[89]
2. Автократы из Азии
3. Проглотив оскорбления
4. Воскресший дух самопожертвования
5. Результаты самоанализа
6. Жертва вегетарианству
7. Эксперименты с лечением землей и водой
8. Предостережение
9. Схватка с властями
10. Дорогое сердцу воспоминание и покаяние
11. Близкое общение с европейцами
12. Близкое общение с европейцами (продолжение)
13. «Индиан Опиньон»
14. Районы кули или гетто?
15. Черная чума – I
16. Черная чума – II
17. Район кули в огне
18. Магия одной книги
19. Поселение в Фениксе
20. Первая ночь
21. Полак решается
22. Кого Бог бережет
23. Взгляд на ведение домашнего хозяйства
24. «Восстание» зулусов
25. В поисках
26. Зарождение сатьяграхи
27. Новые эксперименты с питанием
28. Храбрость Кастурбай
29. Семейная сатьяграха
30. Стремление к самоограничению
31. Посты
32. В роли директора школы
33. Общее образование
34. Духовное воспитание
35. Отделить зерна от плевел
36. Пост как покаяние
37. На встречу с Гокхале
38. Мое участие в войне
39. Моральная дилемма
40. Сатьяграха в миниатюре
41. Забота Гокхале
42. Лечение плеврита
43. Домой
44. Некоторые воспоминания о работе адвоката
45. Уловка?
46. Клиенты, привлеченные к сотрудничеству
47. Как был спасен клиент
Часть V
1. первый опыт
2. С Гокхале в Пуне
3. Это была угроза?
4. Шантиникетан
5. Бедствия пассажиров третьего класса
6. Попытка стать членом общества
7. Кумбха Мела[111]
8. Лакшман Джула
9. О том, как был основан ашрам
10. Под ударами судьбы
11. Конец контрактной эмиграции
12. Пятно цвета индиго
13. Добрые люди из Бихара
14. Лицом к лицу с Ахимсой
15. Дело закрыто
16. Методы работы
17. Мои товарищи по работе
18. Работа в деревнях
19. Когда губернатор хорош
20. Общаясь с рабочими
21. Беглый взгляд на жизнь ашрама
22. Пост
23. Сатьяграха в Кхеде
24. «Луковый вор»
25. Завершение сатьяграхи в Кхеде
26. Страстное стремление к единству
27. Вербовка рекрутов
28. На грани смерти
29. Законопроект Роулетта и моя дилемма
30. Это было великолепное зрелище!
31. Памятная неделя – I
32. Памятная неделя – II
33. «Огромная, как Гималаи, ошибка»
34. «Навадживан» и «Янг Индиа»
35. В Пенджабе
36. Халифат против защиты коров?
37. Конгресс в Амритсаре
38. Приобщение к работе в конгрессе
39. Зарождение производства Кхади
40. И все-таки найдена!
41. Поучительная беседа
42. Приливная волна
43. В Нагпуре
Прощание
Отрывок из книги
Около четырех или пяти лет назад по настоянию ближайших соратников я согласился написать автобиографию. Я принялся за дело, но мне едва удалось перевернуть первую страницу, как в Бомбее вспыхнули беспорядки, и работу пришлось приостановить. Затем последовала череда событий, кульминацией которых стало мое пребывание в Йервадской тюрьме. Джерамдас, товарищ по заключению, уговаривал меня отложить все дела и завершить автобиографию. Я отвечал, что уже наметил себе план действий и не могу думать ни о чем другом, пока не выполню его. Полагаю, что я дописал бы автобиографию, если бы отбыл полный срок в Йерваде, но мне еще оставалось около года до его окончания, когда меня освободили. Теперь Свами Ананд повторил предложение, и поскольку я уже закончил работать над историей сатьяграхи[1] в Южной Африке, то решил взяться за автобиографию для «Навадживана». Свами хотел, чтобы я опубликовал автобиографию отдельной книгой, но у меня не было свободного времени. Я мог писать только по одной главе в неделю. А ведь мне так или иначе приходилось еженедельно публиковать что-то в «Навадживане». Почему бы не фрагменты автобиографии? Свами согласился со мной, и вот я взялся за тяжкий труд.
Тем временем у одного из моих богобоязненных друзей возникли сомнения, которыми он поделился со мной в мой «день молчания»[2].
.....
– Вашего отца больше нет с нами.
Значит, все кончено! Мне оставалось лишь в горе заламывать руки. Я чувствовал себя пристыженным и несчастным, бросился в комнату отца и понял, что, если бы низкая страсть не ослепила меня, мне бы не пришлось мучиться оттого, что оказался так далеко от отца в последние минуты его жизни. Я должен был продолжать массаж, и отец скончался бы у меня на руках! Но с ним был только дядя. Только он оказался достаточно предан старшему брату, чтобы принять его смерть! Отец же понимал, что происходит. Он сделал знак подать перо и бумагу, на которой написал: «Начинайте готовиться к последнему обряду». Затем сорвал со своей руки амулет, а с шеи – золотую цепочку с бусинами из священного базилика и отбросил их в сторону. Прошло еще мгновение, и он скончался.
.....
