Оглавление
Malin Persson Giolito. Vesiliiv
Klassiruum
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 1
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 2
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 3
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 4
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 5
Esimene kohtunädal, esmaspäev. 6
Kiirabiauto, haigla
7
Esimene kohtunädal, teisipäev. 8
Esimene kohtunädal, teisipäev. 9
Eeluurimisvangla, esimesed päevad
10
11
12
Esimene kohtunädal, reede. 13
Esimene kohtunädal, reede. 14
Esimene kohtunädal, reede. 15
Esimene kohtunädal, reede. 16
Sebastian ja mina
17
18
19
20
21
22
23
Naiste eeluurimisvangla
Esimene kohtunädal, nädalavahetus. 24
Teine kohtunädal, esmaspäev. 25
Teine kohtunädal, esmaspäev. 26
Teine kohtunädal, esmaspäev. 27
Samir ja mina
28
29
30
31
Naiste eeluurimisvangla, öö
Teine kohtunädal, öö vastu teisipäeva. 32
Teine kohtunädal, teisipäev. 33
Sebastian ja mina
34
Teine kohtunädal, kolmapäevast reedeni. 35
Naiste eeluurimisvangla
Teine kohtunädal, nädalavahetus. 36
Sebastian
37
38
Kolmas kohtunädal, esmaspäev. 39
Sebastian
40
Kolmas kohtunädal, viimane päev. 41
Kolmas kohtunädal, viimane päev. 42
Kolmas kohtunädal, viimane päev. 43
44
Tänu
Отрывок из книги
Vasakpoolse pingirea juures lamab Dennis, seljas reklaampildiga T-särk ning jalas supermarketiteksased ja lahtiste paeltega tossud nagu ikka. Dennis on pärit Ugandast. Oma jutu järgi on ta seitseteist, aga näeb välja nagu paks kahekümne viie aastane mees. Ta õpib tootmisõpetuse harus ja elab Sollentunas ühes temasugustele mõeldud kohas. Tema kõrval on külili vajunud Samir. Samir ja mina käime ühes klassis sellepärast, et tal õnnestus pääseda meie kooli rahvusvahelise majanduse ja ühiskonnaõpetuse erikursusele.
Õpetaja laua juures on Christer, klassijuhataja ja isehakanud maailmaparandaja. Tema tass on laual ümber läinud ja ta püksisäärele tilgub kohvi. Amanda istub temast kõige rohkem kahe meetri kaugusel akna all radiaatori najal. Mõne minuti eest oli ta üleni kašmiir, valge kuld ja lahtised kingad. Teemantkõrvarõngad, mis ta leerikingiks sai, helgivad endiselt varasuvise päikese käes. Nüüd võiks arvata, et ta on porine. Mina istun klassi keskel põrandal. Minu süles lebab Sebastian, Rootsi rikkaima mehe Claes Fagermani poeg.
.....
Aga mind see muidugi ei aita. Sest miski on kas toimunud või ei ole. On, nagu on. Kõik muu on ainult selline keerutamine, millega tegelevad filosoofid ja (nähtavasti) mõned juristid. Konstruktsioonid. „Asi ei ole nii lihtne …”
Aga Christer, ma mäletan, kuidas ta enne seda kohtukülastust pingutas, ta tegi tõesti kõik mis suutis, et me kuulaksime. Inimene on süütu, kuni kohus ta süüdi mõistab. Ta kirjutas selle tahvlile: õiguslik põhiprintsiip. (Samir noogutas jälle.) Christer käskis meil selle kirja panna. Tahvlilt maha kirjutada. (Samir kirjutas. Kuigi tal polnud seda ilmselt vaja.)
.....
