Оглавление
Малкольм Гладуэлл. Бомбардировочная мафия. Мечты о гуманной войне и кровавые будни Второй мировой
От автора
Введение. «Это не работает. Вы сняты с должности»
Часть первая. Мечта
Глава первая. «Мистер Норден с удовольствием проводил время в своей мастерской»
Глава вторая. «Мы продвигаемся вперед, не сдерживаемые традициями»
Глава третья. «Он не знал чувства человеческой симпатии»
Глава четвертая. «Самый искренний и горячий сторонник»
Глава пятая. «Генерал Ханселл пришел в ужас»
Часть вторая. Искушение. От автора
Глава шестая. «Это будет самоубийство, парни, это будет просто самоубийство»
Глава седьмая. «Итак, если Ты поклонишься мне, то все будет Твое»
Глава восьмая. «Все превратилось в пепел. И это, и это, и это – всё»
Глава девятая. «Импровизированный разгром»
Заключение. «Воздушный дом вдруг исчез бы. Раз – и нету»
Благодарности
Примечания
Введение. «Это не работает. Вы сняты с должности»
Глава первая. «Мистер Норден с удовольствием проводил время в своей мастерской»
Глава вторая. «Мы продвигаемся вперед, не сдерживаемые традициями»
Глава третья. «Он не знал чувства человеческой симпатии»
Глава четвертая. «Самый искренний и горячий сторонник»
Глава пятая. «Генерал Ханселл пришел в ужас»
Глава шестая. «Это будет самоубийство, парни, это будет просто самоубийство»
Глава седьмая. «Итак, если Ты поклонишься мне, то все будет Твое»
Глава восьмая. «Все превратилось в пепел. И это, и это, и это – всё»
Глава девятая. «Импровизированный разгром»
Заключение. «Воздушный дом вдруг исчез бы. Раз – и нету»
Об авторе
Отрывок из книги
В детстве мой отец, лежа в постели, слышал, как самолеты проносятся над головой. Самолеты летели из Германии – а потом, ранним утром, мчались обратно. Дело было в Англии, в графстве Кент, несколькими километрами юго-восточнее Лондона. Отец родился в 1934 году, а значит, ему было пять, когда разразилась Вторая мировая война. Британцы называли Кент бомбовой аллеей, потому что именно над этим английским графством пролетали боевые машины немцев, направляясь к Лондону.
И в те годы нередко случалось так, что, если бомбардировщик не сумел выйти на цель или у него остались в запасе бомбы, он просто сбрасывал их на обратном пути – где угодно. Однажды такая вот случайная бомба свалилась в садик за домом моих бабушки и дедушки. Она не взорвалась. Она торчала там, наполовину зарывшись в землю. Мне кажется, вполне справедливо предположить: если вы – пятилетний мальчишка, интересующийся всякой техникой, падение на вашем заднем дворе немецкой бомбы и то, что она не взорвалась, будет представляться вам едва ли не самым удивительным приключением в жизни.
.....
Генерала Кёртиса Эмерсона Лемея, 38 лет от роду, героя бомбардировочных кампаний в небе над Германией! Это был один из легендарных летчиков своего поколения. Ханселл хорошо его знал. Когда-то они вместе служили в Европе. И Ханселл тут же понял: речь не идет о простой кадровой перестановке. Это демонстративный упрек, это полная смена курса. Вашингтон словно бы признавал: все, что делал Ханселл, теперь сочтено неправильным. Ибо Кёртис Лемей являл собой полную противоположность Хейвуду Ханселлу.
Норстад заметил, что Ханселл может при желании остаться в составе подразделения – как заместитель Лемея. Предложение показалось Ханселлу столь оскорбительным, что он почти утратил дар речи. Норстад отвел ему десять дней на сдачу дел. Ханселл провел их как в тумане. В свою последнюю ночь на Гуаме он выпил немного больше обычного и спел своим ребятам (молодой полковник подыгрывал ему на гитаре): «Старые пилоты никогда не умирают, они лишь в небо, в небо улета-а-ают»[8].
.....
