Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оповідь Служниці
І. Ніч
Розділ 1
ІІ. Покупки
Розділ 2
Розділ 3
Розділ 4
Розділ 5
Розділ 6
ІІІ. Ніч
Розділ 7
IV. Кімната очікування
Розділ 8
Розділ 9
Розділ 10
Розділ 11
Розділ 12
V. Дрімота
Розділ 13
VI. Домашні
Розділ 14
Розділ 15
Розділ 16
Розділ 17
VII. Ніч
Розділ 18
VIII. День народження
Розділ 19
Розділ 20
Розділ 21
Розділ 22
Розділ 23
IX. Ніч
Розділ 24
Х. Сувої душі
Розділ 25
Розділ 26
Розділ 27
Розділ 28
Розділ 29
ХІ. Ніч
Розділ 30
ХІІ. У Єзавелі
Розділ 31
Розділ 32
Розділ 33
Розділ 34
Розділ 35
Розділ 36
Розділ 37
Розділ 38
Розділ 39
ХІІІ. Ніч
Розділ 40
XIV. Порятунок
Розділ 41
Розділ 42
Розділ 43
Розділ 44
Розділ 45
XV. Ніч
Розділ 46
Історичні коментарі
Книжки Маргарет Етвуд вийшли друком у більш ніж тридцяти п’яти країнах. Вона – автор понад сорока художніх творів, поезій, критичних есе та дитячих книжок. Серед її романів – «Тілесні ушкодження», «Котяче око», «Наречена-розбійниця», «На прізвисько Грейс» (лауреат премії Гіллер у Канаді та премії Монделло в Італії), «Сліпий убивця» (лауреат Букерівської премії 2000 року) та «Орикс і Деркач». Маргарет Етвуд живе в Торонто з письменником Гремом Гібсоном. Разом вони – почесні президенти Клубу рідкісних птахів організації «Бьордлайф Інтернешнл».
У цій кімнаті був застарілий секс та самотність, і очікування чогось, що не мало форми чи назви. Пам’ятаю це прагнення до того, що завжди от-от мало статися і ніколи не було однаковим, як ті руки, що на нас клали там і тоді, на тісному задньому сидінні, чи задньому дворі, чи на паркувальному майданчику, чи в кімнаті з телевізором, де звук було вимкнуто і лише картинки мерехтіли над здійнятою плоттю.
.....
Навіть коли нікого немає.
Казка схожа на лист. «Доброго вам дня», – скажу я. Просто «вам», без імен. Якщо додати ім’я, це додає «вас» до світу фактів, а це небезпечно й шкідливо: хтозна, скільки шансів вижити ви маєте? Я казатиму «ви, ви», наче це стара пісня про кохання. «Ви» може бути в однині й у множині.
.....