163BOOK V. WHETHER VIRTUE ALONE BE SUFFICIENT FOR A HAPPY LIFE
209THE NATURE OF THE GODS
BOOK I
BOOK II
BOOK III
357ON THE COMMONWEALTH
PREFACE BY THE EDITOR
359INTRODUCTION TO THE FIRST BOOK, BY THE ORIGINAL TRANSLATOR
360BOOK I
396INTRODUCTION TO THE SECOND BOOK, BY THE ORIGINAL TRANSLATOR
BOOK II
INTRODUCTION TO THE THIRD BOOK, BY THE ORIGINAL TRANSLATOR
BOOK III
446INTRODUCTION TO THE FOURTH BOOK, BY THE ORIGINAL TRANSLATOR
BOOK IV
INTRODUCTION TO THE FIFTH BOOK, BY THE ORIGINAL TRANSLATOR
BOOK V
INTRODUCTION TO THE SIXTH BOOK
BOOK VI. SCIPIO’S DREAM
Отрывок из книги
In the year a.u.c. 708, and the sixty-second year of Cicero’s age, his daughter, Tullia, died in childbed; and her loss afflicted Cicero to such a degree that he abandoned all public business, and, leaving the city, retired to Asterra, which was a country house that he had near Antium; where, after a while, he devoted himself to philosophical studies, and, besides other works, he published his Treatise de Finibus, and also this treatise called the Tusculan Disputations, of which Middleton gives this concise description:
“The first book teaches us how to contemn the terrors of death, and to look upon it as a blessing rather than an evil;
.....
It was not Hector that you dragged along, but a body that had been Hector’s. Here another starts from underground, and will not suffer his mother to sleep:
When these verses are sung with a slow and melancholy tune, so as to affect the whole theatre with sadness, one can scarce help thinking those unhappy that are unburied: