Tantsutüdrukud

Tantsutüdrukud
Автор книги: id книги: 2210458     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 1258,76 руб.     (12,56$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Контркультура Правообладатель и/или издательство: Eesti digiraamatute keskus OU Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9789916616529 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Mainekate auhindadega pärjatud prosaist ja luuletaja Margaret Atwood (sünd. 1939) on tuntud nii viljaka kirjaniku, kirjanduskriitiku kui ka pühendunud keskkonnaaktivistina. 1977. aastal ilmunud jutukogus „Tantsutüdrukud“ peegeldub tema armastus karmi looduse vastu, samuti soov murda välja Kanada tolleaegsele kirjandusele omasest enesehäbist. Margaret Atwoodi lood räägivad justkui „tavalistest inimestest“, kelle tundevarjundeid, meeleolusid ja kohati ka kivinenud mõttemalle ta ülima meisterlikkusega kirjeldab. Nagu ka seda, kuidas ootamatult võib meie argiellu tungida omajagu müstikat ja võõrituse kõditavat rahutust. „Tantsutüdrukute“ uustrükk sisaldab Loomingu Raamatukogus 1987. aastal ilmunud lugusid, lisaks värskelt valminud tõlkeid originaalkogumiku ülejäänud juttudest. Raamatu lõpust leiab tõlkija Ann Alari saatesõna.
Loomingu Raamatukogus on ilmunud ka Margaret Atwoodi loengutel põhinev teos „Tehingud surnutega. Kirjanik kirjutamisest“ (2020, nr 37–40, tlk Maarja Pärtna).

Оглавление

Margaret Atwood. Tantsutüdrukud

MARGARET ATWOOD. Tantsutüdrukud

Mees Marsilt

Betty

Süsteem

Klaasi all

Kuulsa poeedi kalmul

Juusehted

Kui see juhtub

Reisilugu

Küütlev ketsal

Ettevalmistus

Poeetide elud

Tantsutüdrukud

Patusööja

Elu andmine

Saateks

Sisukord

Отрывок из книги

Inglise keelest tõlkinud Ann Alari, Malle Klaassen, Anu Lutsepp

Päike oli vanamehed välja meelitanud sealt, kus iganes nad oma talve ka ei veetnud: Christine oli hiljuti lugenud ühest sellisest, kes elas kolm aastat kanalisatsioonikaevus. Sagristena istusid nad pinkidel või lamasid rohul, pea vanale ajaleheruudule toetatud. Kui tüdruk mööda läks, õõtsusid nende kortsulised kännuseenenäod tema suunas, pilk haaratud keha liikumisest, ning triivisid siis jälle eemale, täis ükskõiksust.

.....

„Mille eest mulle teie meelest makstakse, preili Christine?“ küsis teenija põlglikult. Ta suundus kandikuga aeda; Christine läks tema sabas, sees imelik ja saamatu tunne. Teenija oli vähemalt sama kogukas kui tema, aga teistmoodi.

„Aitäh, Elvira,“ ütles Christine, kui kandik oli oma kohale asetatud. Teenija lahkus sõnagi lausumata, heites üle õla halvakspaneva pilgu narmendavatele kuuevarrukatele ja tindiplekilistele sõrmedele. Christine võttis nüüd kindlalt nõuks külalise vastu eriti lahke olla.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Tantsutüdrukud
Подняться наверх