Algunas familias normales
Описание книги
Se podría decir que los personajes de estos cuentos, en su mayoría, son «gente común». Vecinos de un consorcio, compañeras de oficina, dos hermanas ancianas inseparables, un directivo desempleado, un remisero que no ha logrado formar familia… Gente con deseos, mezquindades y temores que todos podemos reconocer en nosotros mismos o en los que nos rodean. Pero el arte de estos cuentos es tan simple como complejo, mirar lo habitual y ordinario un poco más de cerca, correr la mirada ligeramente hacia los costados, para encontrar ahí esa sutil deformidad que abre la puerta a mundos fascinantes, tan personales como extraños, mundos que a veces ni siquiera sospechamos que existen o simplemente nos empeñamos en no ver, y que nos confirman que de cerca nadie es normal. Después de leer este libro, imposible no ver historias en cada persona que crucemos. Mariana Sández hace literatura y nos la contagia irremediablemente a quienes la leemos.
Отрывок из книги
Sobre Algunas familias normales
Se podría decir que los personajes de estos cuentos, en su mayoría, son “gente común”. Vecinos de un consorcio, compañeras de oficina, dos hermanas ancianas inseparables, un directivo desempleado, un remisero que no ha logrado formar familia… Gente con deseos, mezquindades y temores que todos podemos reconocer en nosotros mismos o en los que nos rodean.
.....
Sobre todo porque Nico no es tonto, ni ella tampoco. Ya vieron el extravío en tus ojos, ya los dos te dijeron. Que estás ausente, que se te ensombrece la cara como si estuvieras pensando en cosas raras, como si la vida te pesara más de la cuenta. Florencia llegó a creer que tenías una enfermedad terminal y lo estabas ocultando. Más que un bypass no, por ahora, le respondiste. Pero es cierto que el pelo se te puso todo gris de repente, tenés la piel cada vez más seca y verdosa por los dos atados diarios de cigarrillo, malhumor frecuente, olvidos. La sensación de que la vida se escurre; al mismo tiempo, a veces, te parece un chicle que pisaste en la calle y que no podés despegar de tu zapatilla.
Admitilo, seguís con Florencia porque es joven, tiene ese cuerpo y es mortal en la cama, porque su carrera de actriz la va a llevar lejos. La mitad más uno mataría por una noche con ella. Te gusta la pasión que pone. Salvo en esta cuestión del hijo. Pero es que todo tiene un precio, Guille, no podés recibir cuerpo, pasión, talento y futuro sin dar nada.
.....