«I’M» – так подписывала свои письма Ирина Мелдрис, литератор, переводчик, журналист, неутомимый искатель путей духовного развития. В 90-е, когда двери в мир открылись, ей было двадцать, и вся ее жизнь стала поиском грани между внутренним и внешним, преодолением гравитации, путешествием – не только из страны в страну, но и в другие реальности. Она была очень любопытна, особенно к тому, куда проникало нечто неведомое, ее манила энергия, бьющая из иных пределов, притягивало все чудесное. Благодаря ей читатели в России узнали Стефана Рассела, Экхарта Толле, Стюарта Соватски, Финна и других писателей, расширяющих сознание. Именно она предложила к изданию «Мусорную корзину для Алмазной сутры» Марины Москвиной, чья повесть об Ире предваряет нашу книгу, написанную ее друзьями и братьями по духу. Мы даем отрывки из этих книг – с письмами Иры, ее стихами и фотографиями.
Она издавала книги Учителей, но когда настал час испытаний, она достойно прошла этот Путь, став настоящим Учителем для всех нас.
Оглавление
Марина Москвина. Ай Эм. Как мы Ирку от смерти спасали
Марина Москвина. I’m for you[1]
Павел Давыдов
Финн. Здраствуйте, мистер Бог, это Анна
Си Лай. Сексуальное учение Белой тигрицы
Шаши Мартынова
Рассел Хобан. Амариллис день и ночь
Маргарита Разенкова
Маргарита Разенкова. Девочка по имени Зверек
Сергей Макаренков
Стюарт Соватски. Эрос Сознание и Кундалини. Тайна эротической вселенной
Леонид Тишков
Александр и Николь Гратовски
Янн Мартел. Жизнь «ПИ»
Елена Дмитриева
Джефф Дайер. Влюбиться в Венеции умереть в Варанаси
Алексей Жарков
Эрхарт Толле. Сила настоящего (Перевод Ирины Мелдрис)
Маленькая пьеса
Бахийи Нахджавани. Сума
Наталья Штарева
2012: Окно возможностей
Маленькая пьеса
Марина Москвина. Мусорная корзина для алмазной сутры
Олег Вавилов
Бог знает, что когда и где
Босоногий Доктор Самоосвобождение. Перевод Ирины Мелдрис
Виктор Пелевин. Желтая стрела
Отрывок из книги
На книжную ярмарку добирались непросто. Рейс на Франкфурт, специальный чартер для российских участников, методично откладывался. Восемь часов цвет нашей литературы фланировал по аэропорту. Многие в преклонных летах, натурально, аксакалы: в зале ожидания запахло валокордином.
Писатель Анатолий Приставкин, кроме всего прочего, советник президента по вопросам помилования, оплот международного движения за отмену смертной казни, позвонил в оргкомитет – выяснить, в чем дело.
.....
Впрочем, я отвлеклась.
«Одиссей» вскинул лук, натянул тетиву, тщательно прицелился, выпустил стрелу (слава богу, с тупым деревянным концом, без стального наконечника), попал, Ира стойко встретила ее горловой чакрой, как и подобает дозорному неба, но потом все же пару дней ощущала небольшой дискомфорт.
