Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого детектива!

Оглавление

Мария Аксенова. Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого детектива!

От автора

Глава первая. Язык и время

Новый смысл слов

Модные слова

Усечённые слова

«нехорошие» слова

Молодёжный жаргон

Устаревшие слова

«Мама» и «папа»

Язык мирового бизнеса

Коммерческое «эт» и «спам»

Глава вторая. Работа над ошибками

Ошибки гения

«Страшные» ошибки

Ошибки в эфире

Пара не пара

Трудно занимать и одалживать

Кушать или есть?

Одеть или надеть?

Выходить или сходить?

Не попить ли нам кофейку?

Слова-«паразиты»

Ошибки в ударении

Сочетаемость слов

Масло масляное

«Ё»-моё»

Названия родства

«Волшебные» слова

Названия жителей городов

Синонимы

Глава третья. Откуда берутся слова?

Язык а.п. чехова

Язык м.в. ломоносова

Самые любимые слова русских: «авось» и «ничего»

«Иностранцы» в россии

Слова-«эмигранты

Люблю я это слово!

Самоцветы

Все цвета радуги

За грибами

Названия цветов

«Халтура» и «халява»

«Сибариты» и «троглодиты»

Небесные тела

Что значит «герметичный»?

Язык и деньги

Слова-фамилии

Мавзолей

Есть тост!

Карнавал

Глава четвертая. Язык мировой культуры

По-латыни, между прочим

До, ре, ми…

«Театральные» слова

Язык балета

Ловелас и другие

Танцуют все!

Глава пятая. Почему мы так говорим?

Левый и правый

Вернёмся к азам

Проворонить

«Азартные» слова

Арго

«Собачьи» вопросы

Бабье лето

Блошиный рынок и винтаж

Почему пресса жёлтая?

Дело в шляпе

Мыльная опера

Умерла так умерла

Тихой сапой или тихим сапом?

Типун на языке

Куда попал кур?

Вернёмся к нашим баранам

«Железный занавес» и холодная война

О’кей

«Лучше быть богатым и здоровым…»

Филькина грамота

Что такое «канитель»?

Глава шестая. Для женщин

Дамские аксессуары

Достанем косметичку!

Глава седьмая. Из москвы в санкт-петербург

Названия северной столицы

Глава восьмая. О некоторых фамилиях и псевдонимах

Зачем человеку псевдоним?

Список литературы

Отрывок из книги

Попробуйте сравнить себя сегодняшнего с собою же, но только двадцатилетней давности, если возраст, конечно, позволяет. Вам придётся признать, что вы сегодня говорите на другом языке. Нет, разумеется, вы по-прежнему говорите по-русски. Но это уже другой русский.

Во-первых, мы стали говорить быстрее. Дикторы в начале эпохи радиовещания говорили со скоростью 80 слов в минуту. Темп речи современных ведущих – 120 слов в минуту. Может быть, пока я пишу об этом, они стали говорить ещё быстрее. Впрочем, ничто не мешает вам взять часы и самим засечь время.

.....

Поистине незаменим при образовании усечённых слов суффикс «ка».

«Наличка» – «наличные деньги». «Косметичка» – «сумочка для косметики». «Самоволка» – «самовольная отлучка». «Кругосветка» – «кругосветное путешествие». «Дублёнка» – «дублёная куртка». «Газировка» – «газированная вода». «Кофеварка» – «кофеварочная машина». «Оборонка» – «оборонная промышленность»… «Гречка», «пшёнка», «манка», «овсянка»… Они заменяют нам гречневую, пшённую, манную, овсяную крупу. «Наливка», «запеканка», «тушёнка»… – этот ряд можно продолжать и продолжать.

.....