Оглавление
Mark Twain. The Complete Travel Writings of Mark Twain: The Innocents Abroad + Roughing It + A Tramp Abroad + Following the Equator + Some Rambling Notes of an Idle Excursion
The Complete Travel Writings of Mark Twain
Table of Contents
THE INNOCENTS ABROAD
THE NEW PILGRIMS’ PROGRESS
PREFACE
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPTER XXX
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVII
CHAPTER XXXVIII
CHAPTER XXXIX
CHAPTER XL
CHAPTER XLI
CHAPTER XLII
CHAPTER XLIII
CHAPTER XLIV
CHAPTER XLV
CHAPTER XLVI
CHAPTER XLVII
CHAPTER XLVIII
CHAPTER XLIX
CHAPTER L
CHAPTER LI
CHAPTER LII
CHAPTER LIII
CHAPTER LIV
CHAPTER LV
CHAPTER LVI
CHAPTER LVII
CHAPTER LVIII
CHAPTER LIX
CHAPTER LX
CHAPTER LXI
CONCLUSION
ROUGHING IT
PREFATORY
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPTER XXX
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVII
CHAPTER XXXVIII
CHAPTER XXXIX
CHAPTER XL
CHAPTER XLI
CHAPTER XLII
CHAPTER XLIII
CHAPTER XLIV
CHAPTER XLV
CHAPTER XLVI
CHAPTER XLVII
CHAPTER XLVIII
CHAPTER XLIX
CHAPTER L
CHAPTER LI
CHAPTER LII
CHAPTER LIII
CHAPTER LIV
CHAPTER LV
CHAPTER LVI
CHAPTER LVII
CHAPTER LVIII
CHAPTER LIX
CHAPTER LX
CHAPTER LXI
CHAPTER LXII
CHAPTER LXIII
CHAPTER LXIV
CHAPTER LXV
CHAPTER LXVI
CHAPTER LXVII
CHAPTER LXVIII
CHAPTER LXIX
CHAPTER LXX
CHAPTER LXXI
CHAPTER LXXII
CHAPTER LXXIII
CHAPTER LXXIV
CHAPTER LXXV
CHAPTER LXXVI
CHAPTER LXXVII
CHAPTER LXXIII
CHAPTER LXXIX
APPENDIX
APPENDIX. A
A TRAMP ABROAD
CHAPTER I
[The Knighted Knave of Bergen]
CHAPTER II
Heidelberg
CHAPTER III
Baker’s Bluejay Yarn [What Stumped the Blue Jays]
CHAPTER IV
Student Life [The Laborious Beer King]
CHAPTER V
At the Students’ Dueling-Ground [Dueling by Wholesale]
CHAPTER VI
[A Sport that Sometimes Kills]
CHAPTER VII
[How Bismark Fought]
CHAPTER VIII
The Great French Duel [I Second Gambetta in a Terrific Duel]
CHAPTER IX
[What the Beautiful Maiden Said]
CHAPTER X
[How Wagner Operas Bang Along]
CHAPTER XI
[I Paint a “Turner”]
CHAPTER XII
[What the Wives Saved]
CHAPTER XIII
[My Long Crawl in the Dark]
CHAPTER XIV
[Rafting Down the Neckar]
CHAPTER XV
[Charming Waterside Pictures]
CHAPTER XVI
An Ancient Legend of the Rhine [The Lorelei]
CHAPTER XVII [Why Germans Wear Spectacles]
CHAPTER XVIII [The Kindly Courtesy of Germans]
CHAPTER XIX [The Deadly Jest of Dilsberg]
CHAPTER XX [My Precious, Priceless Tear-Jug]
CHAPTER XXI [Insolent Shopkeepers and Gabbling Americans]
CHAPTER XXII [The Black Forest and Its Treasures]
CHAPTER XXIII [Nicodemus Dodge and the Skeleton]
CHAPTER XXIV [I Protect the Empress of Germany]
CHAPTER XXV [Hunted by the Little Chamois]
CHAPTER XXVI [The Nest of the Cuckoo-clock]
CHAPTER XXVII [I Spare an Awful Bore]
CHAPTER XXVIII [The Jodel and Its Native Wilds]
CHAPTER XXIX [Looking West for Sunrise]
CHAPTER XXX [Harris Climbs Mountains for Me]
CHAPTER XXXI [Alp-scaling by Carriage]
CHAPTER XXXII [The Jungfrau, the Bride, and the Piano]
CHAPTER XXXIII [We Climb Far — by Buggy]
CHAPTER XXXIV [The World’s Highest Pig Farm]
CHAPTER XXXV [Swindling the Coroner]
CHAPTER XXXVI [The Fiendish Fun of Alp-climbing]
CHAPTER XXXVII [Our Imposing Column Starts Upward]
CHAPTER XXXVIII [I Conquer the Gorner Grat]
CHAPTER XXXIX [We Travel by Glacier]
CHAPTER XL [Piteous Relics at Chamonix]
CHAPTER XLI [The Fearful Disaster of 1865]
CHAPTER XLII [Chillon has a Nice, Roomy Dungeon]
CHAPTER XLIII [My Poor Sick Friend Disappointed]
CHAPTER XLIX [I Scale Mont Blanc — by Telescope]
CHAPTER XLV. A Catastrophe Which Cost Eleven Lives
CHAPTER XLVI [Meeting a Hog on a Precipice]
CHAPTER XLVII [Queer European Manners]
CHAPTER XLVIII [Beauty of Women — and of Old Masters]
CHAPTER XLIX [Hanged with a Golden Rope]
CHAPTER L [Titian Bad and Titian Good]
APPENDIX
APPENDIX A. The Portier
APPENDIX B. Heidelberg Castle
APPENDIX C. The College Prison
APPENDIX D. The Awful German Language
APPENDIX E. Legend of the Castles
APPENDIX F. German Journals
FOLLOWING THE EQUATOR
MORE TRAMPS ABROAD
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPTER XXVIX
CHAPTER XXX
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVII
CHAPTER XXXVIII
CHAPTER XXXIX
CHAPTER XL
CHAPTER XLI
CHAPTER XLII
CHAPTER XLIII
CHAPTER XLIV
CHAPTER XLV
CHAPTER XLVI
CHAPTER XLVII
CHAPTER XLVIII
CHAPTER XLIX
CHAPTER L
CHAPTER LI
CHAPTER LII
CHAPTER LIII
CHAPTER LIV
CHAPTER LV
CHAPTER LVI
CHAPTER LVII
CHAPTER LVIII
CHAPTER LIX
CHAPTER LX
CHAPTER LXI
CHAPTER LXII
CHAPTER LXIII
CHAPTER LXIV
CHAPTER LXV
CHAPTER LXVI
CHAPTER LXVII
CHAPTER LXVIII
CHAPTER LXIX
CONCLUSION
SOME RAMBLING NOTES OF AN IDLE EXCURSION
I
II
III
IV
