Оглавление
Markus Lesweng. Fettnäpfchenführer Australien
INHALT
VORWORT
AM FLUGHAFEN
Bloody hell! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM FLIEGER
Crap! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AM ZIEL
Crikey! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM HOTEL
What an arse! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM HOSTEL
Oh, cock! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM ZUG
That’s a beaut! Was ist da richtig gelaufen?
Was können Sie noch besser machen?
ZUR FALSCHEN ZEIT
Geez! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM (GUTEN) RESTAURANT
Shit, son! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM (SCHLECHTEN) RESTAURANT
Good grief! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM KONFERENZSAAL
What a tosser! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AUF ACHSE
Oh, you drongo! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
BEIM EINKAUF
Zonked! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM ZOO
Holy moly! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
ZU HAUSE
Christ almighty! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AM TELEFON
Bugger! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM PUB
No drama! Was ist da richtig gelaufen?
Nuts! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
MIT DEM BUS, DIE ZWEITE
Balls! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
BEI DER KOLLEGIN
What a bastard! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IN DIE WÜSTE
Christ on a bike! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AM GRILL
Bummer! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
ZU GAST
She’ll be alright! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AUF DER ARBEIT
Well, fuck! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM BETT
Friggin’ hell! Was ist da passiert?
Was können Sie besser machen?
ZWISCHEN TÜR UND ANGEL
Son of a gun! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
NACH DEM AUFSTEHEN
What a cock-up! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
GEGEN EINEN KOLLEGEN
Bloody nora! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
BEI DEN NACHBARN
Fudge! Was ist das schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AM STRAND
Ooof! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
IM INTERNET
Fuck me dead! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
GEGEN EINE KOLLEGIN
Holy shit! Was ist da (abgesehen von der Qualität der Scherze) schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
GANZ WEIT DRAUSSEN
Strewth! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
ZU HAUSE, DIE ZWEITE
Bollocks! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
UNTER DER SONNE
Tits on a bull! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
MIT ALLEN KOLLEGEN
What a clusterfuck! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
AUF DER HÖHE
You’re cactus! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
BEIM CHEF
Fark! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
UNTER EINFLUSS
Stone the crows! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
HINTER DEN ERWARTUNGEN
Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
DAHEIM, DIE ERSTE
Dear lord! Was ist da schiefgelaufen?
Was können Sie besser machen?
DAHEIM, DER ZWEITE
No worries! Was ist da richtig gelaufen?
Was können Sie besser machen?
ANHANG
ANHANG
GLOSSAR