Читать книгу Изреченные чудеса - Марта Лючия Эспиноза - Страница 1

Как автор книги, которую дополняет это издание, я рад тому, что Марта Лючия Эспиноза отозвалась на просьбы многочисленных читателей «Исчезновения Вселенной» (некоторые члены Интернет-сообщества ласково называют эту книгу ИВ). Ближе к концу написания ИВ один из моих учителей отметил, что в книге использовано триста шестьдесят пять цитат из современного духовного руководства «Курс Чудес» (КЧ). Мы сочли, что, если взять только эти цитаты, их можно использовать или как «афоризмы на каждый день» в течение года, или просто читать как отдельную книгу. Тогда они составят что-то вроде «курса повторения» от Иисуса, переданного его собственными словами, высказанными в «Курсе Чудес».

Многие просили собрать эти материалы в одном томе, но работа оказалась сложнее, чем можно было предположить. В наших дискуссиях с учителями было использовано более одиннадцати тысяч слов из КЧ. Со временем получилось так, что «Лючия» из нашего Интернет-сообщества ИВ – Марта Лючия Эспиноза – приняла огонь на себя и приступила к работе. Она стала одним из модераторов Интернет-форума. При этом у нее были очень насыщенная жизнь и успешная карьера.

Онлайн-сообщество выросло в десять раз. К моменту последнего издания этой книги в нем насчитывалось более четырех тысяч участников. Недаром говорится, что если нужно что-то сделать – попросите об этом занятого человека. За последние пару лет Лючия оказалась одним из самых надежных людей среди моих знакомых, но этим ее достоинства не исчерпываются. Чем больше я узнавал о ней, тем больше восхищался ее биографией – переездом из Колумбии в Америку в восемнадцатилетнем возрасте и множеством других приключений, рассказать о которых я предоставляю ей самой. Я думаю, что Лючия станет одним из ведущих учителей КЧ на испанском. Без нее не состоялся бы перевод моей первой книги на этот язык – родной для многих читателей Курса.

«Исчезновение Вселенной» не заменяет «Курс Чудес», а эта книга не стремится занять место ИВ. Мне говорили, что КЧ – это словно консервная банка, а ИВ – консервный нож. Без правильного инструмента открыть банку бывает очень сложно, а вот если он у вас есть, это происходит без всяких проблем. Не всем легко понять КЧ без правильного инструмента, и для многих таким инструментом стала ИВ.

Эта книга позволяет увидеть две предыдущие с неожиданной стороны, предлагает новый подход, который поможет еще лучше понять изложенные концепции. Я благодарен Лючии за то, что она представила людям этот труд. Она заслужила не только мою поддержку, но и дружбу. Я желаю ей успехов, а вам, читатели, – много часов интересных исследований с использованием этого метода правильного мышления. Хочется верить, что всем, кто искренне стремится к истине, эта книга поможет расширить границы сознания.

Гэри Р. Ренард