Ich bin eine Hutterin

Оглавление

Mary-Ann Kirkby. Ich bin eine Hutterin

Inhalt

Vorwort

Eine kurze Geschichte der Hutterer

Einleitung

Kapitel 1 »Der g'hört mein!« »Der gehört mir!«

Kapitel 2. Die Hochzeit

Kapitel 3 »Du sei der Gute«

Kapitel 4. Teebeutel und Würfelzucker

Kapitel 5. Renie

Kapitel 6. Die Lehrerin

Kapitel 7. Der geheime Blumentopf

Kapitel 8. Weglaufen

Kapitel 9. Unser Jahr auf Dahls Farm

Kapitel 10. Rogers Farm

Kapitel 11. Eine Heimat für uns in Plum Coulee / Winkler

Schlusswort. An meinen Sohn Levi:

Nachwort

Anhang. Dank

Stammbaum

Glossar der hutterischen Sprache

Bibliografie

Quellennachweise

Hutterischer Zuckerkuchen (Hutterite Sucre Pie)

Отрывок из книги

Mary-Ann Kirkby

Ich bin eine

.....

Ihr graute vor der nächsten Begegnung mit Elie. Mary wusste, dass er der Mann war, den ihre Brüder für sie ausersehen hatten, und sie wollte gerne auf ihre Wünsche eingehen, doch sie konnte den unvermeidlichen Heiratsantrag von Elie nicht annehmen. Sie bereitete sich gerade auf den Abendgottesdienst vor, als sie hörte, dass er zurückgekommen ist. Sie packte ihre Wannick (Jacke), schlüpfte aus dem Haus und eilte mit gesenktem Kopf auf dem ausgetretenen Weg zur Kirche. Sie war fast an der Kirchentür, als Ronald und Elie, die aus verschiedenen Richtungen kamen, unabsichtlich mit ihr – und miteinander – zusammenstießen. Das war mehr, als sie ertragen konnte, und sie rannte nach Hause und versteckte sich im Schrank des Jungenzimmers. Hier in der Einsamkeit, umgeben von gebügelten Hemden und polierten schwarzen Sonntagsschuhen, fragte sich Mary, welchen Rat ihr Vater ihr wohl gegeben hätte. Sie hatte von dem wohlbedachten Rat gehört, den er ihrer Schwester Katrina gab, nachdem sie den Heiratsantrag von Dafit Wurtz aus der Kolonie Deerboine abgelehnt hatte. Es war kurz nach dem Tod ihrer Mutter und Katrina fühlte sich verpflichtet, für die Familie zu sorgen.

»Liebst du ihn?«, hatte Joseph Maendel sie unverblümt gefragt.

.....