Cuentos góticos

Оглавление

Mary Shelley. Cuentos góticos

Cuentos góticos

Índice

El mortal inmortal

Roger Dodsworth: el inglés reanimado

Ferdinando Eboli

Historia de pasiones

La transformación

El sueño

El heredero de Mondolfo

Valerio, el romano reanimado

Отрывок из книги

Cuentos góticos (1976) Mary Shelley

Editorial Cõ

.....

A menudo recordaba maravillado ese periodo embriagador casi de trance. La bebida de Cornelius no había cumplido la misión para la que él afirmaba que había sido preparada, pero sus efectos eran más potentes y felices de lo que pueden expresar las palabras. Poco a poco habían pasado, aunque aún permanecían, y coloreaban la vida con tonalidades de esplendor. A menudo Bertha se preguntaba por mi ligereza de corazón y mi inusual júbilo, ya que antes yo había sido más bien de disposición seria, incluso triste. Me amaba más por mi temperamento vivaz, y nuestros días estuvieron en alas de la alegría.

Cinco años después fui llamado repentinamente al lecho del moribundo Cornelius. Me había mandado buscar, solicitando mi presencia inmediata. Le encontré tumbado en su camastro, debilitado hasta la muerte. La vida que aún le quedaba animaba sus penetrantes ojos, que estaban clavados en un frasco de cristal, lleno con un líquido rosado.

.....