Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Введение
Раздел 1. Источник вдохновения
Искусство вдохновения
Откуда появляются мысли?
Духовная поэзия
Раздел 2. Поэзия даосских мастеров
«Правильный» перевод Ли Бая
Патриарх Люй Дунбинь
Чжан Юнь
Ши Ханьши
Чайный бессмертный Лу Тун
«Письмо даосу Не Вэй-и»
Ци Чжень-цзы
100 иероглифов патриарха Люя
Раздел 3. Тайна священного писания Дао
Ши ши ши ши ши
Ритм и многоуровневость смысла
Ритм и разбивка текста
Структурное толкование Дао дэ цзина
Познать стопу
Невыразимость смысла
Чжан-глава и метонов цикл
Перевод Дао дэ цзина
Заключение
Любой человек, занимающийся духовной практикой, рано или поздно, погружаясь в глубины своей души, постигает источник вдохновения. Это просто неизбежно.
И не важно, к какой религиозной традиции он принадлежит. Будь это великий Омар Хаям или Люй дунбинь. Все мастера, вкусившие сладостный вкус блаженства, обретают дар творчества. Ибо как говорят: «Творец создал нас по своему “образу и подобию”». Он создал нас Творцами!
.....
Каждый даос занимается творчеством. И не потому, что этого предписывает Учение. Но потому, что такова его внутренняя природа. Природа Творца. Кто-то выражает себя в каллиграфии, кто-то – в музицировании, кто-то – в изобразительном искусстве… Великим даосом, постигшим высочайшие высоты поэтического искусства был Ли Бай, известный также, как «отшельник синего лотоса» (青莲居士). Называемый также «бессмертным сошедшим в бренный мир» (谪仙人). А потомками почтенно именуемый «бессмертный поэт»[2] (诗仙). Воистину дар его необычаен. Дар, что есть у каждого. В глубине души находится неиссякаемый источник творчества. Постижение этого Источника и есть Путь.
Один из самых известных даосских патриархов – великий мастер Люй Дунбинь, именуемый также Люй Янь. Он был выдающимся алхимиком и магом; отшельником и развратником; дисциплинированным мастером внутренней культивации и беззаботным странником и поэтом. Он был всем, ибо обрел бесформенность (无形). И, став подобным воде, что наполняя кувшин приобретает форму кувшина, превзошел все формы, вышел за пределы обыденности в сферу сокровенного. Таков был патриарх Люй.
.....