La herencia
Описание книги
Ambientada en Nueva York tres décadas después de la irrupción de la epidemia del sida y poco antes de las elecciones de 2016, La herencia de Matthew López nos presenta un mosaico de relaciones y conexiones entre hombres homosexuales de diferentes edades y clases sociales, reflexionando sobre cuáles deben ser las responsabilidades de una generación con la siguiente. El autor adapta muy libremente la novela Regreso a Howards End de E. M. Forster, convirtiendo al escritor inglés en uno de los protagonistas de la trama. Su obra ha recibido el elogio unánime de la crítica, que la ha considerado un clásico moderno instantáneo. Dirigida por Stephen Daldry ( Las horas, El lector), la primera versión teatral se estrenó en el Young Vic Theatre de Londres en 2018, donde fue calificada por The Daily Telegraph como "la obra estadounidense más importante del siglo". En 2019, se trasladó a los escenarios de Broadway, obteniendo ocho nominaciones a los Premios Laurence Olivier y ganando los correspondientes a Mejor Nueva Obra, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Diseño de Iluminación. La herencia se ha alzado con el premio Drama Desk, el Evening Standard, el London Critics Circle, el Outer Critics Circle, el Drama League, el WhatsOnStage, el Southbank Sky Arts y el GLAAD Media a la mejor producción, convirtiéndose en la obra de teatro estadounidense más laureada de los últimos tiempos. Matthew López es el primer dramaturgo de origen latino que logra cualquiera de estos galardones en la categoría de Mejor Obra. Además, La herencia ha recibido un total de once nominaciones en la última edición de los Premios Tony.
Оглавление
Matthew Lopez. La herencia
La herencia
Personajes
Inhalt
Prólogo
Primer acto. Verano 2015 - Verano 2016. ESCENA UNO. 1. Una fiesta en los Hamptons
2. Apartamento de ERIC y TOBY
ESCENA DOS
1. Apartamento de ERIC y TOBY
2. Interludio de ERIC
ESCENA TRES
1. Apartamento de ERIC y TOBY
2. Interludio de Toby
ESCENA CUATRO
1. Lincoln Center
2. Apartamento de ADAM
3. Apartamento de ERIC y TOBY
4. ADAM y ERIC
5. ERIC y TOBY
6. TOBY y ADAM
7. TOBY y ERIC
8. ERIC y ADAM
9. ERIC, TOBY y ADAM
ESCENA CINCO. Otoño de 2016
Segundo acto. Otoño 2016. ESCENA UNO. 1. Discoteca en Chicago / Apartamento de TOBY y ERIC
2. Apartamento de ADAM en Chicago
ESCENA DOS
1. Apartamento de ERIC y TOBY
2. Pasillo
ESCENA TRES
1. Estreno de Amado
2. 8 de noviembre de 2016
3. Apartamento de ERIC y TOBY
ESCENA CUATRO
1. Apartamento de HENRY y WALTER
Tercer acto. Otoño 2016 - Primavera 2017. ESCENA UNO. 1. Apartamento de ADAM
ESCENA DOS
1. Apartamento de ERIC
2. Diversas ubicaciones
3. Peter Luger Steakhouse
4. Ascensor
ESCENA TRES
1. Apartamento de TOBY
ESCENA CUATRO
1. Un apartamento vacío
2. ERIC y JASPER
3. Apartamento de ERIC y TOBY
ESCENA CINCO
1. Casa de HENRY
2. Casa de WALTER
Prólogo
Primer acto. Primavera 2017 - Verano 2017. ESCENA UNO. 1. Casa de WALTER
ESCENA DOS
1. Casa de HENRY
2. Estudio de HENRY
ESCENA TRES
1. Librería Strand
2. Apartamento de TOBY
3. Librería Strand
4. Ensayo
5. AGENTE DE TOBY
6. Bar
ESCENA CUATRO
1. Fire Island
2. Fiesta en los Pines
3. Un chalet en Cherry Grove
4. Habitación de TOBY y LEO
5. El estreno de Toby
ESCENA CINCO
1. Casa de HENRY en los Hamptons
Segundo acto. Verano 2017 - Primavera 2018. ESCENA UNO. 1. Playa en Fire Island
ESCENA DOS
1. Casa de verano de HENRY en los Hamptons
ESCENA TRES
1. Teatro David Koch
2. Centro de salud
3. La calle
4. Edificio de TOBY
5. Apartamento de TOBY
6. Casa de HENRY y ERIC
ESCENA CUATRO
1. La calle
2. ADAM Lucas McDowell
3. ERIC y HENRY
4. La calle
Tercer acto. Primavera 2018. ESCENA UNO. 1. Una habitación de hotel en Alabama
2. Oficina del AGENTE DE TOBY
3. Apartamento de TOBY
ESCENA DOS. Primavera de 2018
1. Casa de WALTER
ESCENA TRES. 1. Casa de WALTER
2. Casa de WALTER
3. Casa de WALTER
ESCENA CUATRO
1. Casa de WALTER
2. Casa de WALTER
3. Necrológicas
Epílogo
1. Casa de ERIC
TÍTULOS DE. DOS BIGOTES