Оглавление
Майкл Бонд. Медвежонок Паддингтон тут и там
Глава первая. Нарушитель спокойствия
Глава вторая «Уходной» мистера Крубера
Глава третья. Похождения в доме и на крыше
Глава четвёртая. Паддингтон-победитель
Глава пятая. Ириски в миске
Глава шестая. Приключения на распродаже
Глава седьмая. Паддингтон и рождественская пантомима
Отрывок из книги
– И всё же я не устану повторять, – проговорила миссис Браун, опуская на весы здоровенную тыкву, – что у нашего медведя золотые лапы. Видели эту тыкву? Он перекрыл свой прежний рекорд почти на полфунта.
– Хм, – откликнулась миссис Бёрд, – одно я вам могу сказать точно: золотые лапы лучше праздных. По крайней мере, у него есть дело. Вот уже которую неделю мы живём без происшествий!
.....
В первый момент он просто решил, что ему снится дурной сон, как следует протёр глаза и снова поглядел вверх. Нет, это был не сон! Не стоило ему протирать глаза, потому что он только отчётливее увидел, что косилка мистера Карри не провалилась сквозь землю, а, наоборот, взлетела в воздух и висит, точно огромное яблоко, на одной из веток.
Паддингтон без особой надежды подёргал верёвку, но она оказалась натянута, как струна, и после нескольких неудачных попыток он сел, сокрушённо обхватил уши лапами и стал обдумывать своё положение.
.....
