Оглавление
Michael Behrendt. I don't like Mondays
I Don’t Like Mondays
Impressum
Menü
Inhalt
Vorwort
Versteh mich nicht falsch, verstanden?!
Für Missverständnisse gibt es Gründe
Falsch verstehen: ein Mechanismus mit Tradition
Noch mehr Missverständnisse
Look what they’ve done to my song
Unter falscher Flagge. 1 Vor den Karren gespannt: Bruce Springsteen, Born in the U.S.A
2 Sing (bloß nicht) meinen Song! Wir sind Helden, Helene Fischer und De Höhner gegen die NPD
3 Mensch (Bieder-)Meier! Peter Fox, Haus am See
4 Weinenden Auges zur Kanzlerin: The Rolling Stones, Angie
5 The Lady is a Tramp(el): Die Toten Hosen, Tage wie diese
6 This song is (not) your song: Woody Guthrie, This Land Is Your Land
7 Same Procedure: Aerosmith, Dream On
Selektive Wahrnehmung. 8 Als „Willkommenskultur“ noch ein Fremdwort war: Udo Jürgens, Griechischer Wein
9 Wir lassen uns das Strahlen nicht verbieten: Timbuk 3, The Future’s So Bright, I Gotta Wear Shades
10 Geht’s uns nicht allen so? The Boomtown Rats, I Don’t Like Mondays
11 Nicht unbedingt am Hochzeitstag spielen: The Turtles, Happy Together
12 Einmal Protestsong, immer Protestsong: Creedence Clearwater Revival, Bad Moon Rising/Have You Ever Seen the Rain/Run Through the Jungle
13 The One I Hate: R.E.M., The One I Love
Modern Stalking. 14 Big Loser’s Watching You: The Police, Every Breath You Take
15 „Ach, du bist inzwischen verheiratet? Interessiert mich nicht“: Adele, Someone Like You
16 Das kalkulierte Missverständnis: Falco, Jeanny
17 Ein Mord zum Schmusen: Fettes Brot, Ich lass dich nicht los
Grenzwertiges Autobiografieverständnis. 18 Der Titel sagt doch schon alles. Oder? Madonna, Borderline
19 „Aber ich male doch gar keine Clowns!“: Udo Jürgens, Mein Bruder ist ein Maler
20 Entziehungskur? Ach nö! Aber vielleicht wollte ich ja etwas ganz anderes sagen: Amy Winehouse, Rehab
21 Die Braut haut ins Auge: Rihanna, Unapologetic
22 Große Ich-Show eines Show-Ichs: Robin Thicke, Paula
23 Der „This song“-Kniff: Carly Simon, You’re So Vain
Songs unter Generalverdacht. 24 Bloß niemanden provozieren! Songs, die während des zweiten Golfkriegs nicht im Radio gespielt wurden
25 Überraschende Wende: Die Universal-Music-Compilation Songs of Change
Falsch gehört. 26 „I left my brains down in Africa …“: Verhörer & Co
Falscher Kontext: Songs in Werbung und PR. 27 Nonverbales Missverständnis? Crash Test Dummies, Mmm Mmm Mmm Mmm
28 Unglaublich daneben: EMF, Unbelievable
29 Autos für Neandertaler: Ween, Gabrielle
30 Unfreiwillig visionär: Frida Gold, Wovon sollen wir träumen?
31 Wenn Werber in ihre anale Phase zurückfallen: Johnny Cash, Ring of Fire
Gespenster sehen. 32 Wot?! Meat Loaf, I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That)
33 Paul ist tot – ein Freispiel drin: The Beatles und die „Paul is dead“-Manie
34 Schöne Träume! The Beatles, Lucy in the Sky With Diamonds
35 Verpuffende Zusammenhänge: Peter, Paul & Mary, Puff the Magic Dragon
36 Ach, die jungen Leute, Part I: Fun, We Are Young
37 Gender Bender: Alison Krauss & Robert Plant, Let Your Loss Be Your Lesson
38 Publikumsvera****ung: Bryan Adams, Summer of ’69
Wenn der Kontext fehlt. 39 Ach, die jungen Leute, Part II: Mott the Hoople, All the Young Dudes
40 Können Sie Jamaika-Kreolisch? Bob Marley & The Wailers, No Woman No Cry
41 Wieso hat der Mann da einen Affen auf dem Rücken? Versteckte Drogensongs
42 „Du? Du warst gar nicht gemeint …“: Lobpreisungen und versteckte Hommagen
43 San Remo singen und sterben: Luigi Tenco, Ciao amore, ciao
44 Schäm, schäm, schäm! France Gall, Les Sucettes
Moderne Mythen. 45 Wer ist da mit dem Flugzeug abgestürzt? James Taylor, Fire and Rain
46 Wer ist da aus dem Fenster gesprungen? Tom Petty, American Girl
47 Wer ist da ertrunken? Phil Collins, In the Air Tonight
48 Mauerente: David Hasselhoff, Looking for Freedom
Ideologischer Wahn und Verschwörungstheorien. 49 Fanatisch missionarisch: John Rockwell, Trommelfeuer
50 Den Verstand an der Rezeption abgegeben: The Eagles, Hotel California
51 Als könnten Songs Kriege entscheiden: Trio Lescano, Tulipan
52 Die Antwort, mein Freund, kennt nur der Abfalleimer: Bob Dylan – Killermüllologen greifen an
53 Tödliche Verblendung: Die Manson-Morde
Frauenfeindlichkeit geht anders. 54 Man wird doch wohl mal ausrasten dürfen: The Beatles, Run for Your Life
55 „Sometimes I feel so lonesome I could die …“: Neil Young, A Man Needs A Maid
56 Kann denn Tierschutz Sünde sein? Maroon 5, Animals (Video)
Feindliche Übernahme. 57 Wenn der Bandname unfreiwillig Programm wird: Geier Sturzflug, Bruttosozialprodukt
58 Gib das wieder her! Die Ärzte, Männer sind Schweine
59 Wie man sich falsche Freunde macht: The Cure, Killing An Arab
Songs am Pranger. 60 Ein Schauprozess, der nach hinten losging: Judas Priest, Better By You, Better Than Me
61 Gar kein übler Stoff: Pulp, Sorted for E’s & Wizz
62 Unerklärliche Mutationen: Erste Allgemeine Verunsicherung, Burli
63 Angeklagt – aber erst Jahre später: Sniper, La France
64 Tanz den Faschismusvorwurf: D.A.F., Der Mussolini
65 Ironie? Welche Ironie?! Randy Newman, Short People
Einer geht noch: Quentin Tarantino und die große Kunst des Songmissverstehens. 66 Schlechtes Zuhören gefährdet die Gesundheit: Madonna, Like A Virgin
Literatur/Quellen
Informationen zum Buch
Informationen zum Autor
