Введение в лингвокультуру ФРГ. Краткий курс лекций
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Михаил Алексеевич Бредис. Введение в лингвокультуру ФРГ. Краткий курс лекций
Введение в лингвокультуру Германии. Краткий курс лекций
ГЕРМАНЦЫ И РИМСКАЯ АНТИЧНОСТЬ
Древние германцы. Появление германцев на исторической сцене
Германцы в «Записках о галльской войне»
Furor teutonicus и битва в Тевтобургском лесу
Уклад жизни и обычаи древних германцев
Верования древних германцев
Язык древних германцев
Поэтическое творчество древних германцев
ГЕРМАНЦЫ В ЭПОХУ ВЕЛИКОГО ПЕРЕСЕЛЕНИЯ НАРОДОВ. И РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Кризис Римской империи и устойчивые племенные союзы германцев
Великое переселение народов
Римско-германские государства на развалинах империи
Уклад жизни в варварских королевствах
Завоевания Карла Великого
Управление империей и «Каролингский ренессанс»
Язык и культура раннесредневековой Германии
СРЕДНЕВЕКОВАЯ ГЕРМАНИЯ
Рождение германского королевства
Правление Оттонов
Конфликт вокруг инвеституры
Правление Штауфенов
Рыцарство, жизнь в бургах
Рыцарские ордена
Drang nach Osten
Куртуазная культура и литература
Романский стиль в искусстве
Готика
Немецкий язык в средневековой Германии
ГЕРМАНИЯ XIV – XVI ВЕКАХ
Конец «междуцарствия» и правление Карла IV
Немецкие города и городские союзы
Ганза
Реформация
Великая крестьянская война
Немецкое возрождение: наука, культура и искусство
Ганс Сакс и мейстерзингеры
Ранний нововерхненемецкий период: образование письменной нормы
ГЕРМАНИЯ В XVII- ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII В
Тридцатилетняя война
Время абсолютизма, княжеский абсолютизм в Германии
Возвышение Пруссии
Искусство, культура и литература эпохи барокко
Немецкая литература XVII в
Роль грамматиков и теоретиков в нормализации немецкого языка, пуризм эпохи модников XVII в
ГЕРМАНИЯ В КОНЦЕ XVIII- XIX В
Эпоха Просвещения в Германии
Политическая ситуация второй половины XVIII в
Войны с революционной Францией
Наполеон в Германии
Индустриализация Германии
Революция 1848—1849 гг
Создание Германской империи
Политика Бисмарка
Литература Просвещения
Движение «Бури и натиска»
Искусство Романтизма
Бидермейер
Молодая Германия
Поэтический реализм
Проблемы языкового объединения в XVIII – XIX вв
ГЕРМАНИЯ В XX – НАЧАЛЕ XXI ВВ
Империя Вильгельма II
Первая мировая война
Германская революция и Веймарская республика
Фашистская диктатура
Вторая мировая война
Германия после 1945 г
ФРГ и ГДР в 1949—1989 гг
Объединение Германии
Германия в Евросоюзе
Немецкая наука и искусство в начале XX в
Немецкая культура Веймарской республики
Культура при нацистах
Культура ФРГ после 1945 г
Литература и культура ГДР
Современная литература и культура
Современное состояние немецкого языка
Отрывок из книги
Основательное овладение иностранным языком невозможно без изучения культуры и менталитета (в том числе языкового) народа, язык которого мы осваиваем. Изучая язык, мы должны изучать народ, его мировоззрение, иначе невозможно достичь адекватного понимания и полноценной межкультурной коммуникации. Люди всегда ощущают свою принадлежность к определённому этносу, который вырабатывает собственные ценности и принципы отношения к миру посредством родного языка.
Немецкая культура, по мнению Вильгельма Гёссманна, автора «Очерка истории немецкой культуры», зиждется на трёх китах, трёх определяющих компонентах. Это античность, христианство и германская культура (Germanentum). Вместе с тем, германская культура неотделима от европейской культуры. Вклад немцев в европейскую культуру – важный фактор, без которого невозможно говорить о немецком самосознании.
.....
По свидетельству Тацита, одеждой германцев служил короткий плащ, застёгнутый пряжкой или, за её отсутствием, колючкой. Самые зажиточные отличались одеждой от остальных: они носили рубашку и штаны. Исследователи предполагают, что штаны носили также и женщины. В этом было большое отличие германцев от римлян: они носили штаны и были косматы и небриты, хотя свевы, например, имели определённые причёски – они зачёсывали длинные волосы на одну сторону и собирали их в пучок. Этой моде подражали и некоторые молодые люди из других племён.
«Религиозное и культурное мировоззрение германцев в значительной степени было заменено христианством. С тех пор древние взгляды считались языческими и, следовательно, в то же время примитивными и достойными презрения. Под влиянием церковных институтов на стадии миссионерства большое внимание уделялось тому, чтобы заставить забыть германское язычество. Лишь позже появилась заинтересованность в сохранении того, что осталось от тех времён», – так пишет немецкий исследователь Вильгельм Гёссманн. Германские племена не строили храмов, но почитали своих богов на вершинах холмов и в священных рощах. Круговорот времён года, небесные светила и природные явления обожествлялись людьми. В смене времен года люди видели борьбу, победу и поражение небесных сил, которые в глубокой древности представлялись в основном в виде мифологических существ женского пола.
.....