Оглавление
Михаил Гаспаров. История мировой культуры
Записи и выписки
I
От А до Я
II
Моя мать
Мой отец
Мое детство
Война и эвакуация
Школа
Джон Мильтон. Ликид
Университет
Имли
Сталинская премия
Воспоминания о Сергее Боброве
С. С. Аверинцев
Из анкет и интервью
III
От А до Я
IV
Интеллигенция и революция (вопросник журнала «Знамя»)
Примечание филологическое
Примечание историческое
Обязанность понимать («Путь к независимости и права личности» – дискуссия в журнале «Дружба народов»)
Филология как нравственность (дискуссия в журнале «Литературное обозрение»)
Примечание псевдофилософское (из дискуссии на тему «Философия филологии»)
Прошлое для будущего (для журнала «Наше наследие»)
Примечание педагогическое (интервью для газеты «Первое сентября»)
Критика как самоцель (для дискуссии о литературных репутациях в журнале «Новое литературное обозрение»)
V
От А до Я
VI
Врата учености
Античность
Стиховедение
Переводы
Приложение: верлибр и конспективная лирика
Э. Верхарн
Анри де Ренье
Ж. Мореас
Поль Фор
Критика
Семиотика: взгляд из угла
VII
От А до Я
Переводы
Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей
Книга первая
Божественный Юлий
Книга вторая
Божественный Август
Книга третья
Тиберий
Книга четвертая
Гай Калигула
Книга пятая
Божественный Клавдий
Книга шестая
Нерон
Книга седьмая
Гальба
Отон
Вителлий
Книга восьмая
Божественный Веспасиан
Божественный Тит
Домициан
Рассказы Геродота о греко-персидских войнах и еще о многом другом
Рассказ первый
О том, с чего все началось
Как погиб царь Кандавл, который любил красоту
Как царь Крез беседовал с мудрецом Солоном
Как царь Крез варил черепаху
Что рассказали Крезу о войне спартанцев с тегейцами
Что рассказали Крезу об афинском тиране Писистрате
Как Крез перешел через Галис и что из этого вышло
О чем царь Крез говорил с царем Киром и как объяснилось пророчество оракула
Рассказ второй
Об удивительном рождении и детстве Кира
Как Кир стал царем
О нравах и обычаях персов
Как были завоеваны ионийские города
Как был завоеван Вавилон и какой это большой город
Каких два хороших обычая есть у вавилонян
Как Кир воевал с массагетами и какой смертью он погиб
Рассказ третий
О Египетской земле и реке Нил
О египетском народе, у которого все наоборот
О египетских богах и об их священных животных
О египетских царях, об удивительных постройках, ими воздвигнутых, и о моряках, которые видели солнце с северной стороны
Об Амасисе, который из вора сделался царем
Как царь Камбис пошел войной на Египет и каково было первое его преступление
Как царь Камбис пошел войной на Ливию и чем это кончилось
Как царь Камбис пошел войной на Эфиопию и каково было второе его преступление
Как царь Камбис сошел с ума и как он погиб
Рассказ четвертый
Как царствовал над персами самозванец и как низложили его семеро заговорщиков
Как лошадь Дария вовремя заржала
Как индусы добывают золото для персидского царя
Что узнал Дарий о самосском тиране Поликрате и о его изумрудном перстне
Что узнал Дарий о коринфском тиране Кипселе, имя которого значит «ларец», и о сыне его Периандре
Как врач Демокед лечил царя Дария
Как во второй раз был завоеван Вавилон и зачем Зопир отрезал себе нос и уши
Рассказ пятый
Три сказания о начале скифского народа
О нравах и обычаях скифов
Как царь Дарий пошел на Скифию
Как царь Дарий получил от скифов птицу, мышь, лягушку и пять стрел
Что случилось с мостом на Дунае
Как Мегабаз доделывал то, чего недоделал Дарий
Рассказ шестой
Как Гистией написал тайное письмо Аристагору
Как спартанцы воевали с аргосцами и что ответили они Аристагору
Как афиняне свергли у себя тиранов и что ответили они Аристагору. Еще здесь говорится о том, как Алкмеон набивал себе рот золотом, а Гиппоклид проплясал свою свадьбу
Какой приказ дал царь Дарий своему рабу
Как Аристагор погиб, а Гистией оказался между двух огней
Как ионяне решили, что лучше тень, чем зной, и что из этого вышло
Рассказ седьмой
Как Мильтиад появился в Афинах
Как афинские женщины пряжками закололи бойца
Как спартанский царь Демарат бежал в Персию, а спартанский царь Клеомен сам себя зарезал
Как пошли войной на Грецию Дат и Артаферн
Что случилось на марафонской равнине
Как Мильтиад осаждал остров Парос и как он погиб
Рассказ восьмой
Как Артабан спал в постели Ксеркса
Как Ксеркс сделал сушу морем и море сушей
Какое войско вел Ксеркс на Грецию
Как шел Ксеркс через Фракию и Македонию
Кто из греков дал и кто не дал персам землю и воду
Как греки шли навстречу персам, а персы грекам
Что случилось при мысе Артемисии
Как бились и погибли царь Леонид и его бойцы
Рассказ девятый
Кто был Фемистокл и что сказал афинянам оракул
Где был Саламин и о чем спорили греческие флотоводцы
Какую хитрость придумал Фемистокл и что сказал о ней Аристид
Как шел бой в Саламинском проливе
Как царь Ксеркс воротился в Азию
Как Фемистокл был признан лучшим из греческих полководцев
Рассказ десятый
Что делал Мардоний, оставшись в Греции
О чем говорили афинянам персидские и спартанские послы
Как погиб красивейший из персов
Какие гадатели были у греков и персов
Как произошло сражение перед храмом богини Геры
Как торжествовали греки свою победу
Как весть о победе донеслась до мыса Микале
Как греки осаждали город Сест; здесь же говорится о любви царя Ксеркса и о гибели брата его Масиста
* * * * *
