Оглавление
Михаил Козлов. Ирэдзуми и укиё-э. Краткий справочник символов
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ТАТУИРОВКИ В ЯПОНИИ
МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
РЮ (ДРАКОН) 竜
ШИШИ 獅子 и КОМАИНУ 狛犬 (ЛЕВ)
КИРИН 麒麟
ХОУ-ОУ (ФЕНИКС) 鳳凰
РЕАЛЬНЫЕ ЖИВОТНЫЕ
КОИ (КАРП) 鯉
ТОРА (ТИГР) 虎
КИНГИО (ЗОЛОТАЯ РЫБКА) 金魚
ТАНУКИ (ЕНОТОВИДНАЯ СОБАКА) 狸
НАМАДЗУ (СОМ) 鯰
КИЦУНЭ (ЛИСА) 狐
ДАРУМА 達磨
ОНИ 鬼
ФУДЗИН 風神
ХАННЯ 般若
КИНТАРО 金太郎
ТАМАТОРИ-ХИМЭ 玉取姫
ТЕНГУ 天狗
ЦВЕТЫ
САКУРА (ЦВЕТУЩАЯ ВИШНЯ) 桜
МУМЕ (ЯПОНСКИЙ АБРИКОС) 梅
БОТАН (ПИОН) 牡丹
КИКУ (ХРИЗАНТЕМА) 菊
МОМИДЗИ (КЛЕНОВЫЙ ЛИСТ) 紅葉
ХАСУ (ЛОТОС) 蓮
ЦУБАКИ (КАМЕЛИЯ) 椿
Отрывок из книги
Мифы о драконах распространены практически во всех культурах мира. Неудивительно, что дракон является значимым существом и в фольклоре Азии.
Так, если на Западе это устрашающее, огнедышащее существо, обитающее в пещерах, то в японской мифологии дракон, обладая силой и мудростью, чаще несёт добро и удачу.
.....
В японском искусстве, в том числе в искусстве татуировки, принято изображать дракона, летящего среди грибовидных облаков. Это не случайно. Эти облака представляют собой очень специфический вид грибов, называемый рейши или гриб бессмертия, который символизирует вечную молодость. Другая форма облака, которая часто сопровождает драконов – это спирали, и их внешний вид указывает на то, что дыхание дракона наполнено водой или огнём.
Драконы часто носят в когтях пылающую жемчужину, в которой заключена вся их сила, включая способность возноситься на небеса. Эти жемчужины известны как жемчужины Будды и содержат всю духовную сущность вселенной. У них есть сила умножать всё, к чему они прикасаются. Кроме того, они символизируют духовное совершенство и мудрость, являются мощными талисманами удачи. Создаются они в сомкнутых лотосах, исключительно в воде вблизи храмов или жилищ людей, достигших просветления. Когда лотос раскрывается, жемчужина предстаёт во всём своём великолепии.
.....
